subcontracted

[الولايات المتحدة]/ˌsʌb.kənˈtræktɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌsʌb.kənˈtræktɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لتكليف جزء من عقد لطرف آخر؛ لتنفيذ عقد من خلال مقاول آخر

عبارات وتراكيب

subcontracted work

أعمال مقاولة

subcontracted tasks

مهام مقاولة

subcontracted services

خدمات مقاولة

subcontracted projects

مشروعات مقاولة

subcontracted labor

عمالة مقاولة

subcontracted agreements

اتفاقيات مقاولة

subcontracted vendors

موردون مقاولون

subcontracted jobs

وظائف مقاولة

subcontracted contracts

عقود مقاولة

subcontracted partners

شركاء مقاولون

جمل مثال

the project was subcontracted to a smaller firm.

تمت إعادة إسناد المشروع إلى شركة أصغر.

many tasks were subcontracted to improve efficiency.

تمت إعادة إسناد العديد من المهام لتحسين الكفاءة.

we subcontracted the design work to a specialist.

قمنا بإسناد العمل التصميمي إلى متخصص.

the company subcontracted its it services.

قامت الشركة بإسناد خدمات تكنولوجيا المعلومات الخاصة بها.

they subcontracted the construction to a local contractor.

قاموا بإسناد أعمال البناء إلى مقاول محلي.

subcontracted employees often have different benefits.

غالبًا ما يكون لدى الموظفين العاملين كمقاولين مزايا مختلفة.

we decided to have the cleaning services subcontracted.

قررنا إسناد خدمات التنظيف إلى مقاولين.

the firm subcontracted its logistics to save costs.

قامت الشركة بإسناد الخدمات اللوجستية الخاصة بها لتوفير التكاليف.

subcontracted work can sometimes lead to quality issues.

قد تؤدي الأعمال الموكلة في بعض الأحيان إلى مشاكل في الجودة.

they subcontracted the marketing campaign to an agency.

قاموا بإسناد الحملة التسويقية إلى وكالة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن