survive

[الولايات المتحدة]/səˈvaɪv/
[المملكة المتحدة]/sərˈvaɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تجاوز العمر؛ الهروب من؛ الاستمرار في العيش أو الوجود؛ البقاء على قيد الحياة
vi. البقاء على قيد الحياة؛ الاستمرار في الوجود
Word Forms
Third Person Singularsurvives
Past Participlesurvived
Past Tensesurvived
Present Participlesurviving

عبارات وتراكيب

survive on

البقاء على

جمل مثال

me and the pickney have to survive some way.

أنا والأطفال يجب أن ننجو بطريقة ما.

many buildings survive unaltered.

العديد من المباني نجت دون تغيير.

Ten of them survived the shipwreck.

عشرة منهم نجوا من حطام السفينة.

The house survived the storm.

نجت المنزل من العاصفة.

She survived the plane crash.

نجت من تحطم الطائرة.

salvable merchandise that survived the fire.

بضائع قابلة للإنقاذ نجت من الحريق.

didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.

لم يكن لديهم القدرة على تحمل الانكماش الاقتصادي.

The mummy successfully survived the operation.

نجت المومياء بنجاح من العملية.

Did anyone survive the explosion?

هل نجا أحد من الانفجار؟

Some infantile actions survive into adulthood.

بعض الأفعال الطفولية تستمر حتى مرحلة البلوغ.

The company found it hard to survive in a changing marketplace.

وجدت الشركة أنه من الصعب البقاء على قيد الحياة في سوق متغير.

Some turned to prostitution in order to survive.

Some turned to prostitution in order to survive.

The goods survived the journey undamaged.

نجت البضائع من الرحلة دون تلف.

his wife survived him.

زوجته نجت منه.

the building survived the earthquake, but only just.

نجا المبنى من الزلزال، لكن بصعوبة.

he has survived several assassination attempts.

لقد نجا من عدة محاولات اغتيال.

he was survived by his wife and six children.

لقد خلفه زوجته وستة أطفال.

a number of stone churches survive in whole or in part.

عدد من الكنائس الحجرية نجت بأكملها أو جزء منها.

We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

علمنا الجنود كيفية استخدام البايونيت وكيفية النجاة من القتال المباشر.

None of my classmates survived the war.

لم ينجُ أي من زملائي في الدراسة من الحرب.

أمثلة من العالم الحقيقي

She told Gianna that she had survived abortion.

أخبرت جيانا أنها نجت من الإجهاض.

المصدر: Global Slow English

Oh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?

أوه، على ذكر هذا الموضوع، هل نجا السيد كارسون من محنته الليلة الماضية؟

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

" ...while the other survives, " said Dumbledore.

"... بينما الآخر ينجو،" قال دمبلدور.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Every day, they must innovate in order to survive.

كل يوم، يجب عليهم الابتكار من أجل البقاء على قيد الحياة.

المصدر: Economic Crash Course

And how do they survive down there?

وكيف ينجون هناك؟

المصدر: 6 Minute English

African leopards could never survive here.

لا يمكن للفهود الأفريقية أن تعيش هنا.

المصدر: BBC documentary "Planet Earth" Season One Highlights

Yet faiths cannot survive too much dilution.

ومع ذلك، لا يمكن أن تصمد المعتقدات أمام الكثير من التخفيف.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Unfortunately, Edgardo did not survive the voyage.

لسوء الحظ، لم ينج Edgardo من الرحلة.

المصدر: The Secrets of the Titanic

Oliver Veldt will not survive his surgery.

أوليفر فيلدت لن ينجو من جراحته.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

The company won't even survive this winter.

لن تنجو الشركة حتى من هذا الشتاء.

المصدر: Discussing American culture.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن