suspect

[الولايات المتحدة]/səˈspekt/
[المملكة المتحدة]/səˈspekt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يُعتقد أنه قد يكون مذنبًا بجريمة
adj. لا يمكن الاعتماد عليه؛ مشكوك فيه
vt. أن يكون لديه شكوك حول؛ أن يخمن
vi. أن يكون لديه شكوك حول؛ أن يخمن
Word Forms
Present Participlesuspecting
Past Tensesuspected
Third Person Singularsuspects
Pluralsuspects
Past Participlesuspected

عبارات وتراكيب

prime suspect

المشتبه به الرئيسي

suspect foul play

المشتبه تورطه في لعب دور

suspect in custody

المشتبه المقبض عليه

suspect's alibi

العتذار الذي يقدمه المشتبه به

suspect's whereabouts

مكانه المشتبه به

lead suspect

المشتبه به الرئيسي

suspect in question

المشتبه به قيد التحقيق

suspect's motive

دافع المشتبه به

suspect of

المشتبه به في

جمل مثال

The suspect was holding.

كان المشتبه به يحمل.

a suspect policy; suspect motives.

سياسة مشبوهة؛ دوافع مشبوهة.

held the suspect for questioning.

احتجزوا المشتبه به للتحقيق.

suspect him to be ill

اشتبه في أنه مريض

suspect sb. of a crime

لاشتباه في شخص بارتكاب جريمة

The police suspect arson.

تُشتبه الشرطة في إشعال النار.

They suspect him to be a thief.

يشتبهون بأنه لص.

a suspect package was found on the platform.

تم العثور على طرد مشبوه على الرصيف.

a suspect who was a crafty number.

مشبوه كان رقمًا ماكرًا.

I suspect they are very disappointed.

أعتقد أنهم يشعرون بخيبة أمل كبيرة.

The police suspect foul play.

تُشتبه الشرطة في وجود لعب بالأيدي.

took the robbery suspect into custody.

تم القبض على المشتبه فيه في السرقة.

They suspected an ambush.

اشتبهوا في كمين.

The suspect answers the description given by the police.

المشتبه به يطابق الوصف الذي قدمته الشرطة.

to test a criminal suspect with a polygraph.

لاختبار المشتبه به جنائيًا باستخدام جهاز كشف الكذب.

The suspect was frightened into confessing.

تم إخافة المشتبه به لإجباره على الاعتراف.

I suspect he's controversial for effect.

أعتقد أنه مثير للجدل عن قصد.

a suspect who did not arrest well.

مشتبه به لم يتم القبض عليه بشكل جيد.

a man suspected of matricide.

رجل يشتبه به في قتل أمه.

أمثلة من العالم الحقيقي

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

إذا اشتبه في الإصابة بالتهاب السحايا، فيمكن إجراء البزل القطني.

المصدر: Osmosis - Nerve

The police detained the suspect to make further inquiries.

احتجزت الشرطة المشتبه به للتحقيق بشكل أكبر.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

So just one shooter, just one suspect.

لذا مجرد مطلق واحد، مجرد مشتبه واحد.

المصدر: NPR News February 2016 Compilation

The gun battle Friday killed at least five suspects.

أسفرت معركة إطلاق النار يوم الجمعة عن مقتل ما لا يقل عن خمسة مشتبه بهم.

المصدر: VOA Special January 2016 Collection

Officers moved in and arrested the suspect.

تقدم الضباط واعتقلوا المشتبه به.

المصدر: VOA Special English: World

You have another suspect who has confessed.

لديك مشتبه آخر اعترف.

المصدر: Out of Control Season 3

Vigilance would have to be a suspect.

يجب أن تكون اليقظة مشبوهة.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

How did Joe describe the second suspect?

كيف وصف جو المشتبه به الثاني؟

المصدر: newsroom

Perhaps the police are questioning a suspect.

ربما تستجوب الشرطة مشتبهاً.

المصدر: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Reports say one suspect is in custody.

تذكر التقارير أن مشتبهاً قيد الاعتقال.

المصدر: BBC Listening February 2013 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن