synchronize

[الولايات المتحدة]/ˈsɪŋkrəˌnaɪz/
[المملكة المتحدة]/'sɪŋkrənaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. ضبط الوقت نفسه، ضبط (ساعة)؛ & vi. (التسبب في) حدوث في نفس الوقت أو السرعة
n. التزامن؛ المنظم
Word Forms
Past Tensesynchronized
Past Participlesynchronized
Present Participlesynchronizing
Third Person Singularsynchronizes

جمل مثال

They synchronized their steps.

لقد قاموا بمزامنة خطواتهم.

It is now 05.48. Synchronize watches.

الوقت الآن 05:48. قم بمزامنة الساعات.

We synchronized our watches.

لقد قمنا بمزامنة ساعاتنا.

synchronize your hand gestures with your main points.

قم بمزامنة إيماءاتك مع نقاطك الرئيسية.

their version failed to synchronize with the police view.

فشل إصدارهم في التزامن مع وجهة نظر الشرطة.

both media synchronize national interests with multinational scope.

كلا الوسائل الإعلامية تتماشى بين المصالح الوطنية والنطاق متعدد الجنسيات.

They synchronized their trip with the annual tulip festival.

لقد قاموا بمزامنة رحلتهم مع مهرجان التوليب السنوي.

soldiers used watches to synchronize movements.

استخدم الجنود الساعات لمزامنة الحركات.

sometimes converging swells will synchronize to produce a peak.

في بعض الأحيان، تتزامن الأمواج المتقاربة لإنتاج قمة.

The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane’s propeller.

تم مزامنة توقيت السلاح بدقة مع دوران مروحة الطائرة.

Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.

من الناحية الفنية، تحية الشمس أو سوريا ناماسكار ليست وضعية يوغا، ولكنها سلسلة من الحركات اللطيفة والمتدفقة المتزامنة مع التنفس.

The CROSSCHECK command synchronizes the logical records of RMAN backups and copies with the files on storage media.

تقوم الأوامر CROSSCHECK بمزامنة السجلات المنطقية لعمليات النسخ الاحتياطي ونسخ RMAN مع الملفات على وسائط التخزين.

System appoints master or slave computer utilizing identity-affirmant algorithm at start-up.Voting algorithm judges validity of data and detects fault.Synchronous algorithm synchronizes status,...

يقوم النظام بتعيين جهاز كمبيوتر رئيسي أو تابع باستخدام خوارزمية تأكيد الهوية عند بدء التشغيل. تحكم خوارزمية التصويت في صحة البيانات وتكتشف العطل. تزامن خوارزمية متزامنة الحالة،...

It has been demonstrated that the abnormal hypoactivity and synchronized rhythmic discharge of globus pallidus neurons associate with akinesia and resting tremor in parkinsonism.

لقد ثبت أن الخمول غير الطبيعي والانطلاق الإيقاعي المتزامن لخلايا العقدة المخططة العالمية يرتبط بعسر الحركة والارتعاش أثناء الراحة في مرض باركنسون.

The results showed that the quantitative variations of Decapterus maruadsi and Pneumatophorus japonicus was synchronized in years, and was obviously correlated with the per haul production;

أظهرت النتائج أن التباينات الكمية لـ Decapterus maruadsi و Pneumatophorus japonicus كانت متزامنة على مر السنين، وكانت مرتبطة بشكل واضح بإنتاج كل صيد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن