tainted reputation
سمعة مشوهة
tainted food
طعام فاسد
the taint of vice.
لطخة الرذيلة.
the irremovable taint of corruption.
لطخة الفساد التي لا يمكن إزالتها.
the lingering taint of creosote.
الآثار العالقة لقطران الصنوبر.
be tainted with prejudices
أن يشوبها تحيزات
taint someone’s reputation
تلطيخ سمعة شخص ما
Bad books will taint the young mind.
ستلطخ الكتب السيئة عقل الشباب.
His political reputation is tainted by the matter.
لطخة القضية سمعته السياسية.
Meat taints readily in hot weather.
يتغير اللحم بسرعة في الطقس الحار.
the taint of corruption which adhered to the government.
لطخة الفساد التي التصقت بالحكومة.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
اللطخة التي تهدد بتلطيخ معظم شركاء الشركة الآخرين.
the air was tainted by fumes from the cars.
تلوثت الهواء بالأبخرة المنبعثة من السيارات.
his administration was tainted by scandal.
لطخت الفضيحة إدارته.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
أكثر عيبًا من هذه الجهل، أسوأ العيوب على الإطلاق. دمّر هذا العيب وأصبِح طاهرًا يا أيها الرهبان!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
تم اعتباره ملوثًا بعلاقته بالنظام الفاسد.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
يجب عليّ، كمسألة شرف، أن أتجنب أي تلطخ بالخداع.
food that had been tainted through improper storage.
طعام فسد بسبب تخزين غير صحيح.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
سحب المحرك؛ سحب المنتج اللحمي الملوث من المتاجر.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
لبان الميتزفاه، والذي يعني أن عقولنا خالية من شوائب الأفعال السيئة والغيرة الشريرة والطمع والغضب والاستيلاء والكراهية.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
عندما نجد أنفسنا قد تشوهنا بأشياء كلامية، يجب علينا أيضًا أن نطلب المغفرة ونسعى إلى التكفير.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
تلوثت سمعتهم بالارتباط بالملك الساحر والجنون العنيف لأيناريون، وهم من بقايا ناغاريث من نوع مختلف تمامًا من أسور.
tainted reputation
سمعة مشوهة
tainted food
طعام فاسد
the taint of vice.
لطخة الرذيلة.
the irremovable taint of corruption.
لطخة الفساد التي لا يمكن إزالتها.
the lingering taint of creosote.
الآثار العالقة لقطران الصنوبر.
be tainted with prejudices
أن يشوبها تحيزات
taint someone’s reputation
تلطيخ سمعة شخص ما
Bad books will taint the young mind.
ستلطخ الكتب السيئة عقل الشباب.
His political reputation is tainted by the matter.
لطخة القضية سمعته السياسية.
Meat taints readily in hot weather.
يتغير اللحم بسرعة في الطقس الحار.
the taint of corruption which adhered to the government.
لطخة الفساد التي التصقت بالحكومة.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
اللطخة التي تهدد بتلطيخ معظم شركاء الشركة الآخرين.
the air was tainted by fumes from the cars.
تلوثت الهواء بالأبخرة المنبعثة من السيارات.
his administration was tainted by scandal.
لطخت الفضيحة إدارته.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
أكثر عيبًا من هذه الجهل، أسوأ العيوب على الإطلاق. دمّر هذا العيب وأصبِح طاهرًا يا أيها الرهبان!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
تم اعتباره ملوثًا بعلاقته بالنظام الفاسد.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
يجب عليّ، كمسألة شرف، أن أتجنب أي تلطخ بالخداع.
food that had been tainted through improper storage.
طعام فسد بسبب تخزين غير صحيح.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
سحب المحرك؛ سحب المنتج اللحمي الملوث من المتاجر.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
لبان الميتزفاه، والذي يعني أن عقولنا خالية من شوائب الأفعال السيئة والغيرة الشريرة والطمع والغضب والاستيلاء والكراهية.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
عندما نجد أنفسنا قد تشوهنا بأشياء كلامية، يجب علينا أيضًا أن نطلب المغفرة ونسعى إلى التكفير.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
تلوثت سمعتهم بالارتباط بالملك الساحر والجنون العنيف لأيناريون، وهم من بقايا ناغاريث من نوع مختلف تمامًا من أسور.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن