thrombophilic

[الولايات المتحدة]/ˌθrɒm.bəˈfɪl.ɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌθrɑːm.boʊˈfɪl.ɪk/

ترجمة

adj. имеющий повышенную склонность к образованию тромбов (тромбоз)

عبارات وتراكيب

thrombophilic risk

حالة تخثر الدم

thrombophilic state

حالة تخثر الدم

thrombophilic disorder

اضطراب تخثر الدم

thrombophilic tendencies

الميول إلى تخثر الدم

thrombophilic patient

المريض المصاب بحالة تخثر الدم

thrombophilic patients

المصابون بحالة تخثر الدم

thrombophilic condition

حالة تخثر الدم

thrombophilic profile

الملف الشخصي لحالة تخثر الدم

thrombophilic mutation

ال돌ابة الجينية لحالة تخثر الدم

thrombophilic predisposition

الميل الوراثي لحالة تخثر الدم

جمل مثال

the patient has a thrombophilic disorder that increases the risk of venous thromboembolism.

المرضى يعانون من اضطراب في التخثر يزيد من خطر تجلط الأوردة.

her thrombophilic state was confirmed after recurrent deep vein thrombosis.

تم تأكيد حالة التخثر لديها بعد تكرار تجلط الأوردة العميقة.

the team ordered a thrombophilic workup because of an unprovoked pulmonary embolism.

طلب الفريق إجراء تقييم لحالة التخثر بسبب انسداد رئوي غير مبرر.

pregnancy can amplify thrombophilic risk, especially in women with prior clotting events.

يمكن أن تزيد الحمل من خطر التخثر، خاصة لدى النساء اللواتي تعرضن لحالات تجلط سابقة.

they screened for inherited thrombophilic mutations before prescribing estrogen therapy.

فحصوا للطفرات الوراثية المرتبطة بالتخثر قبل وصف العلاج بالاستروجين.

a thrombophilic profile may include elevated factor viii and reduced protein s.

قد تشمل ملف التخثر ارتفاع عامل VIII وتقليل البروتين S.

his family history suggested a thrombophilic tendency, so lifelong anticoagulation was discussed.

أشار تاريخ العائلة إلى ميل لزيادة التخثر، لذلك تم مناقشة العلاج المضاد للتخثر مدى الحياة.

the surgeon considered thrombophilic risk when planning postoperative thromboprophylaxis.

اعتبر الجراح خطر التخثر عند وضع خطة للوقاية من التجلط بعد الجراحة.

in antiphospholipid syndrome, thrombophilic antibodies can trigger arterial thrombosis.

في متلازمة مضادات الفوسفوليبيد، يمكن أن تسبب الأجسام المضادة المرتبطة بالتخثر تجلط الأوعية الدموية.

she was advised to avoid smoking because it worsens an underlying thrombophilic predisposition.

نصحوها بعدم التدخين لأنه يزيد من ميل التخثر المتأصل.

the clinician documented a thrombophilic condition as a major risk factor for clot recurrence.

أكد الطبيب أن حالة التخثر تمثل عامل خطر رئيسي لعودة التجلط.

after a thrombophilic evaluation, the hematologist recommended extended-duration anticoagulation.

بعد تقييم حالة التخثر، نصح الأخصائي في أمراض الدم بالعلاج المضاد للتخثر لفترة أطول.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن