transcended

[الولايات المتحدة]/trænˈsɛndɪd/
[المملكة المتحدة]/trænˈsɛndɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تجاوز أو فاق الحدود (للخبرة، الاعتقاد، القدرة على الوصف، إلخ)؛ أن يكون متفوقًا على أو أفضل من

عبارات وتراكيب

transcended boundaries

تجاوزت الحدود

transcended limits

تجاوزت الحدود

transcended expectations

تجاوزت التوقعات

transcended time

تجاوزت الزمن

transcended reality

تجاوزت الواقع

transcended understanding

تجاوزت الفهم

transcended experience

تجاوزت التجربة

transcended culture

تجاوزت الثقافة

transcended genre

تجاوزت النوع

transcended differences

تجاوزت الاختلافات

جمل مثال

her talent has transcended the boundaries of traditional art.

تجاوز موهبتها حدود الفن التقليدي.

the athlete's performance transcended all expectations.

تجاوز أداء الرياضي جميع التوقعات.

his ideas have transcended cultural differences.

تجاوزت أفكاره الاختلافات الثقافية.

love transcended all obstacles in their relationship.

تجاوز الحب جميع العقبات في علاقتهما.

the novel transcended its genre and appealed to a wide audience.

تجاوزت الرواية نوعها وجذبت جمهورًا واسعًا.

her courage transcended the fear of failure.

تجاوز شجاعتها خوفها من الفشل.

the program aims to create a learning experience that transcends the classroom.

تهدف الدورة إلى خلق تجربة تعليمية تتجاوز حدود الفصل الدراسي.

his contributions to science have transcended generations.

تجاوزت مساهماته في العلوم الأجيال.

music has the power to transcend language barriers.

لدى الموسيقى القدرة على تجاوز الحواجز اللغوية.

the film transcended its original storyline to deliver a deeper message.

تجاوز الفيلم الحبكة الأصلية ليقدم رسالة أعمق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن