transcreation brief
Arabic_translation
transcreation process
Arabic_translation
transcreation strategy
Arabic_translation
transcreation agency
Arabic_translation
transcreation team
Arabic_translation
doing transcreation
Arabic_translation
transcreation project
Arabic_translation
transcreation services
Arabic_translation
creative transcreation
Arabic_translation
the agency emphasized the importance of transcreation over simple translation.
شددت الوكالة على أهمية إعادة الصياغة الإبداعية مقارنة بالترجمة البسيطة.
successful transcreation requires a deep understanding of the target culture.
تتطلب إعادة الصياغة الإبداعية الناجحة فهمًا عميقًا للثقافة المستهدفة.
we aim for transcreation that resonates with the local audience.
نحن نسعى إلى إعادة صياغة إبداعية يتردد صداها لدى الجمهور المحلي.
the marketing team focused on transcreation to adapt the campaign.
ركز فريق التسويق على إعادة الصياغة الإبداعية لتكييف الحملة.
effective transcreation goes beyond literal word-for-word translation.
تتجاوز إعادة الصياغة الإبداعية الفعالة الترجمة الحرفية للكلمات.
our goal is creative transcreation that captures the brand's essence.
هدفنا هو إعادة صياغة إبداعية تلتقط جوهر العلامة التجارية.
they hired a specialist in transcreation for the new product launch.
استعانوا بمتخصص في إعادة الصياغة الإبداعية لإطلاق المنتج الجديد.
the client requested a transcreation that felt authentic and engaging.
طلب العميل إعادة صياغة إبداعية تبدو أصلية وجذابة.
we use transcreation to localize the brand messaging effectively.
نستخدم إعادة الصياغة الإبداعية لتكييف رسائل العلامة التجارية بشكل فعال.
the power of transcreation lies in adapting the core message creatively.
يكمن قوة إعادة الصياغة الإبداعية في تكييف الرسالة الأساسية بشكل إبداعي.
a strong transcreation strategy is vital for global marketing success.
إن استراتيجية إعادة الصياغة الإبداعية القوية أمر حيوي لتحقيق النجاح في التسويق العالمي.
transcreation brief
Arabic_translation
transcreation process
Arabic_translation
transcreation strategy
Arabic_translation
transcreation agency
Arabic_translation
transcreation team
Arabic_translation
doing transcreation
Arabic_translation
transcreation project
Arabic_translation
transcreation services
Arabic_translation
creative transcreation
Arabic_translation
the agency emphasized the importance of transcreation over simple translation.
شددت الوكالة على أهمية إعادة الصياغة الإبداعية مقارنة بالترجمة البسيطة.
successful transcreation requires a deep understanding of the target culture.
تتطلب إعادة الصياغة الإبداعية الناجحة فهمًا عميقًا للثقافة المستهدفة.
we aim for transcreation that resonates with the local audience.
نحن نسعى إلى إعادة صياغة إبداعية يتردد صداها لدى الجمهور المحلي.
the marketing team focused on transcreation to adapt the campaign.
ركز فريق التسويق على إعادة الصياغة الإبداعية لتكييف الحملة.
effective transcreation goes beyond literal word-for-word translation.
تتجاوز إعادة الصياغة الإبداعية الفعالة الترجمة الحرفية للكلمات.
our goal is creative transcreation that captures the brand's essence.
هدفنا هو إعادة صياغة إبداعية تلتقط جوهر العلامة التجارية.
they hired a specialist in transcreation for the new product launch.
استعانوا بمتخصص في إعادة الصياغة الإبداعية لإطلاق المنتج الجديد.
the client requested a transcreation that felt authentic and engaging.
طلب العميل إعادة صياغة إبداعية تبدو أصلية وجذابة.
we use transcreation to localize the brand messaging effectively.
نستخدم إعادة الصياغة الإبداعية لتكييف رسائل العلامة التجارية بشكل فعال.
the power of transcreation lies in adapting the core message creatively.
يكمن قوة إعادة الصياغة الإبداعية في تكييف الرسالة الأساسية بشكل إبداعي.
a strong transcreation strategy is vital for global marketing success.
إن استراتيجية إعادة الصياغة الإبداعية القوية أمر حيوي لتحقيق النجاح في التسويق العالمي.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن