transnationally connected
متصلة بشكل عابر للحدود
transnationally active
نشطة بشكل عابر للحدود
transnationally organized
منظمة بشكل عابر للحدود
transnationally funded
مموَّلة بشكل عابر للحدود
transnationally coordinated
مُنسَّقة بشكل عابر للحدود
the company operates transnationally, coordinating marketing teams across europe and asia.
تعمل الشركة بشكل متعدد الجنسيات، من خلال تنسيق فرق التسويق عبر أوروبا وآسيا.
she manages projects transnationally, meeting clients in three time zones each week.
تدير المشاريع بشكل متعدد الجنسيات، وتعقد اجتماعات مع العملاء في ثلاث مناطق زمنية كل أسبوع.
the charity works transnationally to deliver medical supplies during emergencies.
تعمل المنظمة بشكل متعدد الجنسيات لتوصيل الإمدادات الطبية خلال الطوارئ.
researchers collaborate transnationally to track the spread of infectious diseases.
يتعاون الباحثون بشكل متعدد الجنسيات لمتابعة انتشار الأمراض المعدية.
the film was funded transnationally, with investors from five countries.
تم تمويل الفيلم بشكل متعدد الجنسيات، من قبل مستثمرين من خمسة بلدان.
they negotiate transnationally, aligning contracts with multiple legal systems.
يتفاوضون بشكل متعدد الجنسيات، وتوافق العقود مع أنظمة قانونية متعددة.
the union organizes transnationally to protect workers in global supply chains.
تُنظم الاتحاد بشكل متعدد الجنسيات لحماية العمال في سلاسل التوريد العالمية.
the platform scales transnationally by localizing support and payment options.
تتوسع المنصة بشكل متعدد الجنسيات من خلال تكييف خيارات الدعم والدفع حسب المنطقة.
he advocates transnationally for stronger climate policies at international forums.
يدافع بشكل متعدد الجنسيات عن سياسات المناخ القوية في المنتديات الدولية.
the investigation proceeded transnationally, sharing evidence through official channels.
اتخذت التحقيقات مسارًا متعدد الجنسيات، من خلال مشاركة الأدلة عبر القنوات الرسمية.
startups can grow transnationally when they build partnerships with regional distributors.
يمكن للشركات الناشئة أن تنمو بشكل متعدد الجنسيات عندما تبني شراكات مع توزيعات مناطقية.
artists tour transnationally, adapting each performance to local audiences.
يقوم الفنانون بجولات متعددة الجنسيات، وتعديل كل أداء لتتناسب مع الجمهور المحلي.
transnationally connected
متصلة بشكل عابر للحدود
transnationally active
نشطة بشكل عابر للحدود
transnationally organized
منظمة بشكل عابر للحدود
transnationally funded
مموَّلة بشكل عابر للحدود
transnationally coordinated
مُنسَّقة بشكل عابر للحدود
the company operates transnationally, coordinating marketing teams across europe and asia.
تعمل الشركة بشكل متعدد الجنسيات، من خلال تنسيق فرق التسويق عبر أوروبا وآسيا.
she manages projects transnationally, meeting clients in three time zones each week.
تدير المشاريع بشكل متعدد الجنسيات، وتعقد اجتماعات مع العملاء في ثلاث مناطق زمنية كل أسبوع.
the charity works transnationally to deliver medical supplies during emergencies.
تعمل المنظمة بشكل متعدد الجنسيات لتوصيل الإمدادات الطبية خلال الطوارئ.
researchers collaborate transnationally to track the spread of infectious diseases.
يتعاون الباحثون بشكل متعدد الجنسيات لمتابعة انتشار الأمراض المعدية.
the film was funded transnationally, with investors from five countries.
تم تمويل الفيلم بشكل متعدد الجنسيات، من قبل مستثمرين من خمسة بلدان.
they negotiate transnationally, aligning contracts with multiple legal systems.
يتفاوضون بشكل متعدد الجنسيات، وتوافق العقود مع أنظمة قانونية متعددة.
the union organizes transnationally to protect workers in global supply chains.
تُنظم الاتحاد بشكل متعدد الجنسيات لحماية العمال في سلاسل التوريد العالمية.
the platform scales transnationally by localizing support and payment options.
تتوسع المنصة بشكل متعدد الجنسيات من خلال تكييف خيارات الدعم والدفع حسب المنطقة.
he advocates transnationally for stronger climate policies at international forums.
يدافع بشكل متعدد الجنسيات عن سياسات المناخ القوية في المنتديات الدولية.
the investigation proceeded transnationally, sharing evidence through official channels.
اتخذت التحقيقات مسارًا متعدد الجنسيات، من خلال مشاركة الأدلة عبر القنوات الرسمية.
startups can grow transnationally when they build partnerships with regional distributors.
يمكن للشركات الناشئة أن تنمو بشكل متعدد الجنسيات عندما تبني شراكات مع توزيعات مناطقية.
artists tour transnationally, adapting each performance to local audiences.
يقوم الفنانون بجولات متعددة الجنسيات، وتعديل كل أداء لتتناسب مع الجمهور المحلي.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن