unacquainted with
غير مألوف
I regret that I am unacquainted with the place.
أنا آسف لأنني غير مألوف بالمكان.
unacquainted with the legal issues at hand.
غير المألوف بالقضايا القانونية المطروحة.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8. أنا في موقف غير مواتٍ لعدم الإلمام بالمحادثة باللغة الإنجليزية.
They are unacquainted with each other.
إنهم غير مألوفين ببعضهم البعض.
She felt unacquainted with the new technology.
شعرت بأنها غير مألوفة بالتكنولوجيا الجديدة.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
بسبب عدم معرفته بالعادات المحلية، ارتكب بعض الأخطاء الاجتماعية.
The two families were unacquainted until their children became friends.
لم تكن العائلتان تعرفان بعضها البعض حتى أصبح أطفالهما أصدقاء.
He remained unacquainted with the truth for many years.
ظل غير مطلع على الحقيقة لسنوات عديدة.
She felt unacquainted in the new workplace.
شعرت بأنها غريبة في مكان العمل الجديد.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
بدا أن الضيف غير المألوف ضائعًا في الحفلة.
They were unacquainted with the local language.
لم يكونوا على دراية باللغة المحلية.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
بسبب شعوره بعدم الإلمام بالموضوع، قرر أن يدرس بجد أكبر.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
حيّا الجيران غير المألوفون بعضهم البعض بتردد.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
لكن الجسم الطائر كان غير مألوف وغير مسؤول أمام الجمهور.
المصدر: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
يبدو أنه ناجٍ من عرق قديم، غير مألوف تمامًا بجيرانه.
المصدر: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
لا يمكن فهم صعوبة مثل هذا الإنجاز إلا للشخص غير المألوف بالقيود الصارمة التي فرضت علي.
المصدر: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
ليست كل أنظمة الواقع موجهة بشكل مادي، كما ترى، وبعضها غير مألوف تمامًا بالشكل المادي.
المصدر: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
كانت غرفة، ليست بغريبة على السلم الأسود تحت العديد من المستأجرين؛ ولكنها في الوقت الحالي، نظيفة مثل أي غرفة أخرى.
المصدر: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
حل الهدوء على جبينه الأملس الخالي من التجاعيد؛ وطاب Content، معبرًا عن نفسه في كل ميزة، بدا وكأنه يعلن عن الرجل الذي لم يكن مألوفًا ولا بالقلق ولا بالجرائم.
المصدر: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
لم يكن Ambrosio قد تعلم بعد أن القلب غير المألوف بها يكون الشر خطيرًا دائمًا عندما يتربص وراء قناع الفضيلة.
المصدر: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
في مثل هذه الأوقات، كان الصراع على التفوق بين شخصيته الحقيقية والمكتسبة لافتًا للنظر وغير مفهوم لأولئك الذين كانوا غير مألوفين بمزاجه الأصلي.
المصدر: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
ولكن يجب أن تذكر أن هذا الموقف كان جديدًا بالنسبة لي، وكنت غير مألوف تمامًا بالآداب المستخدمة.
المصدر: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
ليس لديك الحق في أن توبخني، أيها المتدرب، الذي لم يمر بعد بعتبة الحياة، وغير مألوف تمامًا بأسرارها.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)unacquainted with
غير مألوف
I regret that I am unacquainted with the place.
أنا آسف لأنني غير مألوف بالمكان.
unacquainted with the legal issues at hand.
غير المألوف بالقضايا القانونية المطروحة.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8. أنا في موقف غير مواتٍ لعدم الإلمام بالمحادثة باللغة الإنجليزية.
They are unacquainted with each other.
إنهم غير مألوفين ببعضهم البعض.
She felt unacquainted with the new technology.
شعرت بأنها غير مألوفة بالتكنولوجيا الجديدة.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
بسبب عدم معرفته بالعادات المحلية، ارتكب بعض الأخطاء الاجتماعية.
The two families were unacquainted until their children became friends.
لم تكن العائلتان تعرفان بعضها البعض حتى أصبح أطفالهما أصدقاء.
He remained unacquainted with the truth for many years.
ظل غير مطلع على الحقيقة لسنوات عديدة.
She felt unacquainted in the new workplace.
شعرت بأنها غريبة في مكان العمل الجديد.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
بدا أن الضيف غير المألوف ضائعًا في الحفلة.
They were unacquainted with the local language.
لم يكونوا على دراية باللغة المحلية.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
بسبب شعوره بعدم الإلمام بالموضوع، قرر أن يدرس بجد أكبر.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
حيّا الجيران غير المألوفون بعضهم البعض بتردد.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
لكن الجسم الطائر كان غير مألوف وغير مسؤول أمام الجمهور.
المصدر: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
يبدو أنه ناجٍ من عرق قديم، غير مألوف تمامًا بجيرانه.
المصدر: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
لا يمكن فهم صعوبة مثل هذا الإنجاز إلا للشخص غير المألوف بالقيود الصارمة التي فرضت علي.
المصدر: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
ليست كل أنظمة الواقع موجهة بشكل مادي، كما ترى، وبعضها غير مألوف تمامًا بالشكل المادي.
المصدر: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
كانت غرفة، ليست بغريبة على السلم الأسود تحت العديد من المستأجرين؛ ولكنها في الوقت الحالي، نظيفة مثل أي غرفة أخرى.
المصدر: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
حل الهدوء على جبينه الأملس الخالي من التجاعيد؛ وطاب Content، معبرًا عن نفسه في كل ميزة، بدا وكأنه يعلن عن الرجل الذي لم يكن مألوفًا ولا بالقلق ولا بالجرائم.
المصدر: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
لم يكن Ambrosio قد تعلم بعد أن القلب غير المألوف بها يكون الشر خطيرًا دائمًا عندما يتربص وراء قناع الفضيلة.
المصدر: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
في مثل هذه الأوقات، كان الصراع على التفوق بين شخصيته الحقيقية والمكتسبة لافتًا للنظر وغير مفهوم لأولئك الذين كانوا غير مألوفين بمزاجه الأصلي.
المصدر: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
ولكن يجب أن تذكر أن هذا الموقف كان جديدًا بالنسبة لي، وكنت غير مألوف تمامًا بالآداب المستخدمة.
المصدر: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
ليس لديك الحق في أن توبخني، أيها المتدرب، الذي لم يمر بعد بعتبة الحياة، وغير مألوف تمامًا بأسرارها.
المصدر: Jane Eyre (Original Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن