unanimous

[الولايات المتحدة]/juˈnænɪməs/
[المملكة المتحدة]/juˈnænɪməs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يُظهر اتفاقًا كاملًا؛ في اتفاق كامل

عبارات وتراكيب

unanimous approval

الموافقة بالإجماع

unanimous support

دعم بالإجماع

be unanimously elected

يتم انتخابه بالإجماع

unanimous agreement

اتفاق بالإجماع

unanimous vote

تصويت بالإجماع

جمل مثال

The board members were unanimous in their decision.

كان أعضاء مجلس الإدارة متفقين بالإجماع على قرارهم.

The jury reached a unanimous verdict.

وصلت هيئة المحلفين إلى حكم بالإجماع.

The team made a unanimous choice for their captain.

اتخذ الفريق قرارًا بالإجماع بشأن اختيار قائدهم.

The committee was unanimous in their support for the new policy.

اتفق أعضاء اللجنة بالإجماع على دعمهم للسياسة الجديدة.

The family had a unanimous vote on where to go for vacation.

كان لدى العائلة تصويت بالإجماع بشأن مكان الذهاب في الإجازة.

The students were unanimous in their desire for a longer break.

اتفق الطلاب بالإجماع على رغبتهم في استراحة أطول.

The shareholders were unanimous in their approval of the merger.

وافق المساهمون بالإجماع على عملية الاندماج.

The committee members were unanimous in their rejection of the proposal.

رفض أعضاء اللجنة المقترح بالإجماع.

The team had a unanimous win in the championship game.

حقق الفريق فوزًا بالإجماع في المباراة النهائية.

The employees were unanimous in their demand for better working conditions.

طالب الموظفون بتحسين ظروف العمل بالإجماع.

أمثلة من العالم الحقيقي

Has the jury reached a unanimous verdict?

هل وصلت هيئة المحلفين إلى حكم بالإجماع؟

المصدر: The Good Place Season 2

Well, that looks like a unanimous no.

حسنًا، يبدو أن الأمر يتعلق برفض بالإجماع.

المصدر: We Bare Bears

The Senate confirmed O'Connor unanimously, 99-0.

أكدت وزارة الخارجية مناصبة أوكونور بالإجماع، بنتيجة 99 مقابل 0.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

He was elected with unanimous approval.

تم انتخابه بموافقة بالإجماع.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Her father and I are unanimous in this.

أنا ووالدها متفقون بالإجماع على هذا الأمر.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 3)

The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.

يعني القرار بالإجماع أن هذا الشخص البالغ من العمر 61 عامًا سيواجه عقوبة بالسجن مدى الحياة.

المصدر: BBC Listening Collection February 2019

The committee met this afternoon. The vote was unanimous.

الاجتماع الذي عقدته اللجنة هذا بعد الظهر، وكان التصويت بالإجماع.

المصدر: Deadly Women

She'd won a unanimous decision in the appellate court.

حصلت على قرار بالإجماع في المحكمة الاستئنافية.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

This latest effort cleared the US Senate by unanimous consent.

مر هذا الجهد الأخير عبر مجلس الشيوخ الأمريكي بموافقة بالإجماع.

المصدر: VOA Standard English_Americas

The vote for NATO membership must be unanimous.

يجب أن يكون التصويت بشأن عضوية الناتو بالإجماع.

المصدر: PBS English News

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن