unarticulable

[الولايات المتحدة]/ˌʌnɑːrˈtɪkjələbl/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnɑːrˈtɪkjələbl/

ترجمة

adj. غير قادر على التعبير عنه بالكلمات؛ غير قادر على التعبير عنه أو نقله لفظيًا.

عبارات وتراكيب

unarticulable grief

حزن غير قابل للتعبير عنه

unarticulable longing

شوق غير قابل للتعبير عنه

unarticulable pain

ألم غير قابل للتعبير عنه

unarticulable feeling

مشاعر غير قابلة للتعبير عنها

unarticulable void

فراغ غير قابل للتعبير عنه

unarticulable sorrow

حزن غير قابل للتعبير عنه

unarticulable beauty

جمال غير قابل للتعبير عنه

unarticulable mystery

غموض غير قابل للتعبير عنه

unarticulable ache

ألم غير قابل للتعبير عنه

unarticulable truth

حقيقة غير قابلة للتعبير عنها

جمل مثال

she felt an unarticulable sadness that words could not express.

شعرت بحزن لا يمكن التعبير عنه بالكلمات.

there was an unarticulable tension in the room that everyone sensed but no one mentioned.

كان هناك توتر لا يمكن وصفه في الغرفة شعور الجميع به لكن لم يذكر أحد.

he experienced an unarticulable longing for home during his time abroad.

شعر بحنين لا يمكن وصفه للمنزل خلال فترة إقامته بالخارج.

the painting evoked an unarticulable emotion that moved the viewers deeply.

أثارت اللوحة مشاعر لا يمكن وصفها أثارت المشاهدين بشكل عميق.

she had an unarticulable sense that something important was about to happen.

كان لديها شعور لا يمكن وصفه بأن شيئًا مهمًا كان على وشك الحدوث.

the unarticulable grief of losing a child can only be understood by those who have endured it.

الحزن غير القابل للتعبير عن فقدان طفل يمكن فهمه فقط من قبل أولئك الذين عانوا منه.

he felt an unarticulable fear that kept him from speaking the truth.

شعر بخوف لا يمكن وصفه منعه من قول الحقيقة.

the novel captures the unarticulable yearnings of youth with remarkable sensitivity.

تلتقط الرواية رغبات الشباب غير القابلة للتعبير عنها بحساسية ملحوظة.

there is an unarticulable beauty in the way the light falls on the old cathedral.

هناك جمال لا يمكن وصفه في الطريقة التي تسقط بها الضوء على الكنيسة القديمة.

she harbored an unarticulable desire to leave her small town and explore the world.

كانت تحمل رغبة لا يمكن وصفها للهروب من قريتها الصغيرة واستكشاف العالم.

the music expressed an unarticulable sorrow that resonated with the audience.

أعربت الموسيقى عن حزن لا يمكن التعبير عنه أ引起了观众的共鸣.

he possessed an unarticulable talent that set him apart from his peers.

كان يمتلك موهبة لا يمكن وصفها جعلته يبرز بين زملائه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن