uncomprehending

[الولايات المتحدة]/ˌʌnkɒmprɪ'hendɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ʌn,kɑmprɪ'hɛndɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يفتقر إلى الفهم أو الإدراك

جمل مثال

the old man's milky, uncomprehending eyes.

عيون الرجل العجوز ذات الحليب، غير الفاهمة

stare at him uncomprehendingly

حدقوا فيه بتعجب

shake their heads uncomprehendingly

هزوا رؤوسهم بتعجب

أمثلة من العالم الحقيقي

" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?

"امرأة"؟ نظرت سيرسي إليه، غير مبالية. "ما هي المرأة؟ لماذا؟ إلى أين ذهبوا؟

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.

أنا أستهين بالفضيل، غير مدرك للجميل وغير مبالٍ في مواجهة السعيد.

المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanation

In a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.

في لحظة، غير مبالٍ لكنه عطوف، أمسك بها في أحضانه.

المصدر: Magician

And even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.

وحتى مع قيودي البصرية، شهدت شخصيًا تعابيركم الزجاجية وغير المفهومة.

المصدر: Fresh air

And because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.

وبسبب عائلته غير المفهومة التي تضغط عليه ليصبح محاميًا.

المصدر: History

Tommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.

نظر تومي باربان إليها، غير مبالٍ لكنه يقظ؛ حدقات عينيه وميضت.

المصدر: The Night is Gentle (Part Two)

I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.

فعلت ما قيل لي وحاولت ألا أسمع صوت جوش، غاضبًا وغير مبالٍ، يتردد في رأسي.

المصدر: Still Me (Me Before You #3)

Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!

في حيرة وغير مبالٍ، ركعت، ورفعت قطعة قماش، ونظرت إلى وجه مارث دابرويل الجميل الميت!

المصدر: Murder at the golf course

Dimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .

مرّ ببطء عبر عقولهم المربكة وغير المفهومة، واعتبر على نطاق واسع مزحة مبتذلة، وعلى أدق مستوى "عارًا".

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.

ثم كانت مامّي في الغرفة، مامّي بأكتاف مثقلة بدولتين من الدلاء الخشبية الثقيلة، ووجهها الأسود اللطيف حزينًا بسبب حزن غير المفهوم لوجه القرد.

المصدر: Gone with the Wind

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن