underpinning

[الولايات المتحدة]/'ʌndəpɪnɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌʌndɚ'pɪnɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أساس، عمود، دعم
صيغ الكلمة
Pluralunderpinnings
Present Participleunderpinning

جمل مثال

the theme of honour underpinning the two books.

موضوع الشرف الذي يقوم على أساس الكتابين.

the theoretical underpinning for free-market economics.

الأساس النظري للاقتصاد الحر.

The CIA’s philosophy is to demystify the cooking process by revealing the underpinnings of technique that form the foundation of all great meals.

تتمثل فلسفة وكالة المخابرات المركزية في تبسيط عملية الطهي من خلال الكشف عن الأسس الفنية التي تشكل أساس جميع الوجبات الرائعة.

Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.

بنيت على أساس سيارات Mercedes-Benz M-class، تظهر سيارة Jeep Grand Cherokee 2011 ذات الهيكل أحادي الصفيح بمعدن أكثر نظافة لا يزال من السهل التعرف عليه على الفور.

So saying, she seated herself on the underpinning of the fence and hummed:-- "Mon bras si dodu, "My arm so plump, Ma jambe bien faite My leg well formed, Et le temps perdu." And time wasted.

قالت ذلك، جلست على أساس السياج وهمت: -- "ذراعي سمين جدا ،" ذراعي سمين جدا ، ساقي مصقول ، ساقي مصقول ، ووقت ضائع. ووقت ضائع.

Strong communication skills are the underpinning of a successful career.

تعتبر مهارات الاتصال القوية أساسًا لمسيرة مهنية ناجحة.

A solid understanding of mathematics is the underpinning of many scientific disciplines.

إن الفهم القوي للرياضيات هو أساس العديد من التخصصات العلمية.

Trust is the underpinning of any healthy relationship.

الثقة هي أساس أي علاقة صحية.

The rule of law is the underpinning of a democratic society.

إن سيادة القانون هي أساس المجتمع الديمقراطي.

Ethical behavior is the underpinning of a reputable business.

السلوك الأخلاقي هو أساس العمل التجاري ذائع الصيت.

Research and data analysis are the underpinning of evidence-based decision-making.

تعتبر الأبحاث وتحليل البيانات أساسًا لاتخاذ القرارات المستندة إلى الأدلة.

Theoretical frameworks provide the underpinning for practical applications.

توفر الأطر النظرية الأساس للتطبيقات العملية.

A strong work ethic is the underpinning of personal and professional success.

إن أخلاقيات العمل القوية هي أساس النجاح الشخصي والمهني.

Education serves as the underpinning for societal progress and development.

يعمل التعليم كأساس للتقدم والتنمية المجتمعية.

Cultural values often form the underpinning of societal norms and behaviors.

غالبًا ما تشكل القيم الثقافية أساس المعايير والسلوكيات المجتمعية.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's threatening the very underpinnings of our society.

إنها تهدد الأسس الجوهرية لمجتمعنا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

This was the underpinning of Crespo Island. This was land.

كان هذا الأساس الذي تقوم عليه جزيرة كريسبو. كانت هذه أرضًا.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Now, finally I want to consider the psychology underpinning the traditional holiday hotel industry.

الآن، أود أخيرًا أن أفكر في علم النفس الذي يقوم على أساسه صناعة الفنادق التقليدية في العطلات.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

When quiescent, the fountain becomes the underpinning for the elegant displays of snow that Cambridge so unfailingly provides.

عندما يكون هادئًا، يصبح النبع الأساسًا للعروض الأنيقة من الثلج التي تقدمها كامبريدج بشكل لا يفشل.

المصدر: Entering Harvard University

Next year, the country's foreign trade growth will have a strong underpinning, and will step up to high-quality growth.

في العام المقبل، سيكون لنمو التجارة الخارجية للبلاد أساس قوي، وستتقدم نحو نمو عالي الجودة.

المصدر: CRI Online December 2018 Collection

Meanwhile, the shady labor practices underpinning the food delivery industry worry Chan.

في الوقت نفسه، فإن الممارسات العمالية المشبوهة التي تقوم على أساسها صناعة توصيل الطعام تقلق تشان.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

They are the underpinning of the ecological systems where they exist, just like coral reefs.

إنهم الأساس الذي تقوم عليه الأنظمة البيئية التي توجدون فيها، تمامًا مثل الشعاب المرجانية.

المصدر: Vox opinion

He says skilled workers are main forces underpinning China's manufacturing sector and innovation drive.

يقول إن العمال المهرة هم القوى الرئيسية التي تقوم على أساسها قطاع التصنيع الصيني ودفع الابتكار.

المصدر: CRI Online April 2022 Collection

The basic underpinnings of the rule of law in Venezuela have degraded to an alarming degree.

لقد تدهورت الأسس الأساسية لحكم القانون في فنزويلا إلى درجة تبعث على القلق.

المصدر: VOA Regular Speed September 2016 Compilation

Cryptocurrency markets were in turmoil as more signs emerged of problems with the infrastructure underpinning digital assets.

شهدت أسواق العملات المشفرة اضطرابًا مع ظهور المزيد من العلامات على مشاكل البنية التحتية التي تقوم عليها الأصول الرقمية.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن