ungilt

[الولايات المتحدة]/[ˈʌŋɡɪlt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈʌŋɡɪlt]/

ترجمة

v. إزالة الذهب من؛ حرمان من الذهب؛ جعل غير مغطى بالذهب؛ إزالة مظهر الذهب.

عبارات وتراكيب

ungilt edges

حواف غير مغطاة بالذهب

ungilt frame

إطار غير مغطى بالذهب

ungilt surface

سطح غير مغطى بالذهب

ungilt letters

حروف غير مغطاة بالذهب

ungilt finish

نهاية غير مغطاة بالذهب

ungilting metal

metal غير مغطى بالذهب

ungilt appearance

مظهر غير مغطى بالذهب

ungilt detail

تفاصيل غير مغطاة بالذهب

ungilt border

حافة غير مغطاة بالذهب

ungilt effect

تأثير غير مغطى بالذهب

جمل مثال

the old frame was stripped and ungilt, revealing the wood beneath.

تم تقشير الإطار القديم وإزالة الذهب عنه، مما كشف الخشب الموجود تحته.

she decided to ungilt the mirror to give it a more modern look.

قررت أن تزيل الذهب عن المرآة لمنحها مظهرًا أكثر حديثًا.

the artist carefully ungilt the sculpture to restore its original appearance.

قام الفنان بعناية بإزالة الذهب عن النحت لإعادة تأهيل مظهره الأصلي.

we needed to ungilt the furniture before we could refinish it.

كان من الضروري إزالة الذهب عن الأثاث قبل أن نتمكن من إعادة طلائه.

the antique dealer planned to ungilt the tray and resell it.

خطط البائع بالمقتنيات القديمة لإزالة الذهب من الطبق وإعادة بيعه.

after years of neglect, the gilt was easy to ungilt.

بعد سنوات من الإهمال، كان من السهل إزالة الذهب.

he used a solvent to ungilt the decorative molding.

استخدم مذيبًا لإزالة الذهب عن الزخرفة الجدارية.

the process of ungilt was tedious but necessary for the restoration.

عملية إزالة الذهب كانت متعبة لكنها ضرورية للإعادة.

they chose to ungilt the picture frame to match the new decor.

اختاروا إزالة الذهب عن إطار الصورة لتتناسب مع الديكور الجديد.

the goal was to ungilt the surface and then apply a new finish.

الهدف كان إزالة الذهب عن السطح ثم تطبيق طلاء جديد.

the museum staff had to ungilt several artifacts for analysis.

كان على موظفي المتاحف إزالة الذهب عن عدة قطع أثرية لتحليلها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن