unión

[الولايات المتحدة]/ˈjuːnjən/
[المملكة المتحدة]/ˈjuːnjən/

ترجمة

n. فعل أو حالة الاتحاد؛ تشكيل كيان واحد من جزأين أو أكثر؛ مجموعة من الأشخاص أو البلدان أو المنظمات الموحدة لغرض معين؛ الزواج أو العلاقة الوثيقة

جمل مثال

many european countries benefit from being part of the european union.

تستفيد العديد من الدول الأوروبية من كونها جزءًا من الاتحاد الأوروبي.

the couple celebrated their sacred union with a religious ceremony.

احتفل الزوجان باتحادهما المقدس بقداس ديني.

the government proposed a new monetary union among neighboring countries.

اقترح الحكومة اتحادًا نقديًا جديدًا بين الدول المجاورة.

workers voted to form a union to protect their rights.

صوت العمال لتشكيل نقابة لحماية حقوقهم.

the customs union eliminates tariffs between member states.

يلغي الاتحاد الجمركي الرسوم الجمركية بين الدول الأعضاء.

their union has lasted for over fifty years.

لقد استمر اتحادهم لأكثر من خمسين عامًا.

the civil union law was approved by parliament last year.

تمت الموافقة على قانون الاتحاد المدني من قبل البرلمان العام الماضي.

family unity remains strong despite the distance.

يظل تماسُك الأسرة قويًا على الرغم من المسافة.

scientists studied the chemical bonds that unite the molecules.

درس العلماء الروابط الكيميائية التي توحد الجزيئات.

the temporary union between the two companies ended after the project.

انتهى الاتحاد المؤقت بين الشركتين بعد انتهاء المشروع.

their de facto union was recognized by the courts.

تم الاعتراف باتحادهم الفعلي من قبل المحاكم.

the slogan union and progress inspired the movement.

ألهمت الشعار "الاتحاد والتقدم" الحركة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن