unknowable

[الولايات المتحدة]/ʌn'nəʊəb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ʌn'noəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتجاوز نطاق الفهم البشري؛ من المستحيل معرفته

جمل مثال

The gap between the now knowable and unknowable is vast.

الفجوة بين ما أصبح معروفًا وما لا يزال مجهولاً واسعة.

the unknowable mysteries of life.

أسرار الحياة التي لا يمكن معرفتها.

The future is unknowable, so we must focus on the present.

المستقبل غير قابل للمعرفة، لذلك يجب أن نركز على الحاضر.

The unknowable mysteries of the universe fascinate scientists.

إن الألغاز غير القابلة للمعرفة للكون تثير فضول العلماء.

Her motives remained unknowable to everyone around her.

ظلت دوافعها غير قابلة للمعرفة بالنسبة لكل من حولها.

The unknowable depths of the ocean hold many secrets.

تحتوي الأعماق غير القابلة للمعرفة للمحيط على العديد من الأسرار.

The unknowable nature of the human mind intrigues psychologists.

الطبيعة غير القابلة للمعرفة للعقل البشري تثير فضول علماء النفس.

The unknowable outcome of the experiment left the researchers anxious.

ترك النتيجة غير القابلة للمعرفة للتجربة الباحثين قلقين.

The unknowable truth behind the rumors puzzled everyone.

حقيقة غير القابلة للمعرفة وراء الشائعات أربكت الجميع.

Philosophers often ponder the unknowable aspects of existence.

غالبًا ما يفكر الفلاسفة في الجوانب غير القابلة للمعرفة للوجود.

The unknowable future adds an element of mystery to life.

يضيف المستقبل غير القابل للمعرفة عنصرًا من الغموض إلى الحياة.

Some questions are simply unknowable and may never have answers.

بعض الأسئلة غير قابلة للمعرفة ببساطة وقد لا يكون لها إجابات أبدًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Even in his calmer moods, FitzRoy proved strangely unknowable.

حتى في أوقاته الأكثر هدوءًا ، تبين أن فيتزروي غريب وغير مفهوم.

المصدر: A Brief History of Everything

There will always be an irrational rest, that which is fundamentally unknowable.

سيكون هناك دائمًا راحة غير عقلانية ، وهو ما هو غير قابل للمعرفة بشكل أساسي.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

She swooned, she wept, she ravishingly died, a vision of unknowable Swedish beauty.

أُغمي عليها، بكَت، وماتت بشكل فاتن، رؤية لجمال سويدي غير مفهوم.

المصدر: The Economist (Summary)

And true love isn't static, but always dynamic, unpredictable, and ultimately unknowable.

والحب الحقيقي ليس ثابتًا، بل دائمًا ديناميكيًا، وغير متوقع، وغير قابل للمعرفة في نهاية المطاف.

المصدر: Encyclopedia of World History

The bond between sovereign and subjects is a strange and mostly unknowable thing.

الصلة بين الحاكم والشعب أمر غريب وغير مفهوم إلى حد كبير.

المصدر: The Guardian (Article Version)

For all the speculation, Hillary Clinton is still widely perceived to be unknowable.

على الرغم من كل التكهنات، لا يزال يُنظر إلى هيلاري كلينتون على نطاق واسع على أنها شخص غير مفهوم.

المصدر: Time

I don't think he meant that science is full of unpredictable or unknowable or supernatural forces.

لا أعتقد أنه قصد أن العلم مليء بالقوى غير المتوقعة أو غير القابلة للمعرفة أو الخارقة للطبيعة.

المصدر: CET-4 Morning Reading English

How does the unknown bookkeeper reconcile such unknowable quantities as happiness and fulfillment across the ages?

كيف يمكن لل محاسب المجهول أن يوازن بين مثل هذه الكميات غير القابلة للمعرفة مثل السعادة والإنجاز عبر العصور؟

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.

سوف تتخلص من القلق الناجم عن القلق بشأن الماضي الذي لا يمكن تغييره أو المستقبل غير القابل للمعرفة.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

So financial firms in America must prepare to comply with a law that is partly unintelligible and partly unknowable.

لذلك يجب على الشركات المالية في أمريكا الاستعداد للامتثال لقانون غير مفهوم جزئيًا وغير قابل للمعرفة جزئيًا.

المصدر: The Economist - Comprehensive

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن