unlawfulness

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈlɔːfəlnəs]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈlɔːfəlnəs]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة أو وضع غير قانوني؛ عمل أو نشاط غير قانوني؛ صفة أو حالة مخالفة للقانون.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

unlawfulness of action

عدم قانونية الفعل

proving unlawfulness

إثبات عدم قانونية

avoiding unlawfulness

تجنب عدم قانونية

instances of unlawfulness

حالات عدم قانونية

challenge unlawfulness

تحدي عدم قانونية

showing unlawfulness

إظهار عدم قانونية

risk of unlawfulness

خطر عدم قانونية

alleged unlawfulness

عدم قانونية مزعومة

demonstrating unlawfulness

إظهار عدم قانونية

due to unlawfulness

بسبب عدم قانونية

جمل مثال

the court found evidence of widespread unlawful activity within the organization.

وجدت المحكمة أدلة على وجود نشاط غير قانوني واسع النطاق داخل المنظمة.

the officer warned them about the dangers of engaging in unlawful behavior.

حذرهم الضابط بشأن مخاطر الانخراط في سلوك غير قانوني.

the government launched an investigation into the suspected unlawful seizure of assets.

أطلقت الحكومة تحقيقًا بشأن الاستيلاء غير القانوني المشتبه به على الأصول.

the company faced accusations of unlawful dumping of goods on the market.

واجهت الشركة اتهامات بالتخلص غير القانوني من السلع في السوق.

the judge ruled that the search was conducted without proper legal authority, demonstrating unlawful conduct.

قضى القاضي بأن البحث تم إجراؤه بدون سلطة قانونية مناسبة، مما يدل على سلوك غير قانوني.

the report detailed the systemic unlawful practices employed by the corrupt officials.

تضمن التقرير تفصيلاً للممارسات غير القانونية المنهجية التي استخدمها المسؤولون الفاسدون.

the lawyer argued that the arrest was based on unlawful grounds and lacked merit.

جادل المحامي بأن الاعتقال استند إلى أسباب غير قانونية وبدون أساس.

the committee's primary goal is to prevent and address any instances of unlawful interference.

الهدف الأساسي للجنة هو منع ومعالجة أي حالات من التدخل غير القانوني.

the whistleblower exposed the company's unlawful attempts to manipulate the stock market.

كشف المخبر عن محاولات الشركة غير القانونية للتلاعب بالسوق المالية.

the new legislation aims to deter individuals from participating in unlawful activities.

تهدف التشريعات الجديدة إلى ردع الأفراد من المشاركة في أنشطة غير قانونية.

the investigation revealed a pattern of unlawful surveillance targeting political opponents.

كشف التحقيق عن نمط من المراقبة غير القانونية التي تستهدف الخصوم السياسيين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن