unmooring

[الولايات المتحدة]/[ˈʌnˈmʊərɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈʌnˈmʊərɪŋ]/

ترجمة

n. الفعل الذي يتم فيه إطلاق السفينة من إ系اتها؛ الحالة التي تكون فيها السفينة غير مُحَدَّدة.
v. إطلاق السفينة من إ系اتها؛ أن تصبح السفينة غير مُحَدَّدة.

عبارات وتراكيب

unmooring ship

سفينة فك التأمين

unmooring process

عملية فك التأمين

unmooring lines

أسلاك فك التأمين

unmooring quickly

فك التأمين بسرعة

unmooring point

نقطة فك التأمين

unmooring safely

فك التأمين بأمان

unmooring area

منطقة فك التأمين

جمل مثال

the ship began unmooring from the dock after a long stay.

بدأت السفينة بفك التثبيت من الميناء بعد إقامة طويلة.

unmooring the vessel allowed it to navigate the channel freely.

سمح فك تثبيت السفينة لها بالتنقل عبر القناة بحرية.

careful planning is essential before unmooring a large cargo ship.

التحضير الدقيق ضروري قبل فك تثبيت سفينة شحن كبيرة.

the crew initiated the unmooring process with precision and efficiency.

بدأ الطاقم عملية فك التثبيت بدقة وإتقان.

unmooring from the pier took longer than initially anticipated.

استغرق فك التثبيت من الممر وقتًا أطول مما كان متوقعًا في البداية.

they were eager to see the unmooring of the cruise ship.

كانوا يتطلعون لرؤية فك تثبيت سفينة круиз.

the tugboats assisted in the unmooring of the tanker.

ساعَدَت السفن المُساعِدة في فك تثبيت ناقلة النفط.

after unmooring, the ferry headed towards the opposite shore.

بعد فك التثبيت، سارت العبارة نحو الشاطئ المقابل.

the sound of the chains releasing during unmooring was loud.

كانت أصوات السلسلة تطلق أثناء فك التثبيت صاخبة.

the harbor master oversaw the unmooring procedure.

راقب مُديرو الميناء إجراءات فك التثبيت.

successful unmooring ensured a swift departure from the port.

ضمن فك التثبيت الناجح مغادرة سريعة من الميناء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن