unpalatably

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈpælətəbli]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈpælətəbli]/

ترجمة

adv. بطريقة تُعدّ غير مريحة للذوق أو التجربة؛ بطريقة صعبة القبول أو التحمل.

عبارات وتراكيب

unpalatably sweet

حلو بشكل غير مقبول

unpalatably bland

ممل بشكل غير مقبول

unpalatably salty

مملح بشكل غير مقبول

unpalatably bitter

مر بشكل غير مقبول

unpalatably spicy

حار بشكل غير مقبول

unpalatably oily

دهني بشكل غير مقبول

unpalatably sour

حامض بشكل غير مقبول

جمل مثال

the coffee was unpalatably bitter, and i couldn't finish it.

كان القهوة مرًا بشكل غير مقبول، ولم أتمكن من إنهائها.

the politician's proposal was unpalatably expensive for the taxpayers.

كان اقتراح السياسي مكلفًا بشكل غير مقبول للمواطنين.

the film's ending was unpalatably bleak, leaving the audience feeling depressed.

كان ختام الفيلم مظلمًا بشكل غير مقبول، مما جعل الجمهور يشعر بالحزن.

the manager’s feedback was unpalatably harsh, even if constructive.

كان ملاحظة المدير صارمة بشكل غير مقبول، حتى لو كانت بناءة.

the new law was unpalatably restrictive on personal freedoms.

كان القانون الجديد قيودًا غير مقبولة على الحريات الشخصية.

the food critic found the dish unpalatably bland and lacking flavor.

وجد الناقد الغذائي أن الطبق بسيطًا بشكل غير مقبول وغير مُنكه.

the company’s decision was unpalatably unfair to the employees.

كان قرار الشركة غير عادل بشكل غير مقبول للعمال.

the situation escalated to an unpalatably tense level.

ارتفعت الحالة إلى مستوى متوتر غير مقبول.

the speaker’s tone was unpalatably condescending to the audience.

كان نبرة المتحدث متعجرفة بشكل غير مقبول تجاه الجمهور.

the project’s timeline proved unpalatably short for the team to complete.

ثبت أن جدول زمني للمشروع كان قصيرًا بشكل غير مقبول للفريق لإكماله.

the news was unpalatably shocking for the entire community.

كانت الأخبار مفاجئة بشكل غير مقبول للجميع في المجتمع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن