unquenchableness

[الولايات المتحدة]//ʌnˈkwentʃəblnəs//
[المملكة المتحدة]//ʌnˈkwentʃəblnəs//

ترجمة

n. جودة أو حالة عدم القدرة على إطفاء أو إخماد؛ شدة مستمرة وثابتة لا يمكن إخمادها (خاصةً للعطش أو الرغبة أو النار أو المشاعر)؛ طبيعة ثابتة أو لا يمكن إشباعها لمشاعر أو رغبات؛ عدم القدرة على الاتيام أو التهدئة؛ المجازي: استمرار شيء لا يمكن إسكاته أو كبته.

عبارات وتراكيب

unquenchableness of fire

استمرارية النار

the unquenchableness

الاستمرارية

unquenchableness shown

الاستمرارية المعروضة

unquenchableness in love

الاستمرارية في الحب

unquenchableness of spirit

استمرارية الروح

unquenchableness found

الاستمرارية المكتشفة

unquenchableness remains

الاستمرارية تبقى

unquenchableness expressed

الاستمرارية المعبّرة

unquenchableness seen

الاستمرارية المرئية

unquenchableness persists

الاستمرارية تستمر

جمل مثال

her unquenchableness for knowledge kept her reading late into the night.

استمرارها في طلب المعرفة جعلتها تقرأ حتى متأخرة في الليل.

his unquenchableness of curiosity turned every walk into an experiment.

استمراره في الفضول حوّل كل مشي إلى تجربة.

the unquenchableness in her voice convinced us she would not give up.

الاستمرار في صوتها مقنعنا بأنها لن تستسلم.

they admired the unquenchableness of his ambition despite repeated setbacks.

adoresوا استمرار طموحه رغم التحديات المتكررة.

we felt the unquenchableness of hope rise again after the storm passed.

شعرنا باستعادة الأمل بعد مرور العاصفة.

the unquenchableness of her passion for music made practice feel effortless.

استمرار شغفها بالموسيقى جعل التدريب يبدو سهلاً.

his unquenchableness for adventure pushed the team beyond their comfort zone.

استمراره في المغامرة دفع الفريق إلى ما وراء منطقة الراحة.

in the letters, the unquenchableness of longing was impossible to miss.

في الرسائل، كان من المستحيل تجاهل استمرار الشوق.

the unquenchableness in their eyes signaled a hunger for change.

الاستمرار في عيونهم أشار إلى رغبة في التغيير.

she spoke with an unquenchableness for justice that silenced the room.

كانت تتحدث بحماسة لا تنتهي للعدالة التي هدأت الغرفة.

his unquenchableness of desire for excellence shaped every detail of the project.

استمرار رغبته في المثالية شكّل كل تفصيل من تفاصيل المشروع.

even in defeat, the unquenchableness of his resolve remained intact.

حتى في الهزيمة، بقيت إرادته لا تنتهي كما هي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن