unrealised

[الولايات المتحدة]/ˌʌnˈrɪəlaɪzd/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnˈriːəlaɪzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير محققة أو غير مكتملة؛ لم تُحول إلى واقع؛ غير مكتملة؛ غير نهائية؛ (التمويل) لم تُحوَّل إلى نقود؛ لم تُصبح بعد واقعًا كربح أو ربح.

عبارات وتراكيب

unrealised potential

الإمكانيات غير المُحققة

unrealised gains

المكاسب غير المُحققة

unrealised losses

الخسائر غير المُحققة

unrealised profit

الربح غير المُحقق

unrealised value

القيمة غير المُحققة

unrealised dream

الحلم غير المُحقَق

unrealised plans

الخطط غير المُحققة

unrealised goals

الأهداف غير المُحققة

unrealised ambition

الطموح غير المُحقق

unrealised hopes

التطلعات غير المُحققة

جمل مثال

her unrealised potential became obvious once she got the right mentorship.

أصبحت إمكاناتها غير المُحققة واضحة بمجرد أن حصلت على الإرشاد المناسب.

the report highlights unrealised gains from energy-efficiency upgrades across the portfolio.

يسلط التقرير الضوء على المكاسب غير المُحققة الناتجة عن تحسينات كفاءة الطاقة عبر المحفظة.

they carried unrealised losses on the bonds until interest rates stabilized.

كانوا يحملون خسائر غير مُحققة على السندات حتى استabilizedت معدلات الفائدة.

unrealised ambitions can quietly shape your choices more than you expect.

يمكن للأحلام غير المُحققة أن تشكل خياراتك بصمت أكثر مما تتوقع.

his unrealised dreams of studying abroad resurfaced when his daughter applied to universities.

عادت أحلامه غير المُحققة بالدراسة بالخارج إلى الواجهة عندما تقدمت ابنته إلى الجامعات.

the project stalled, leaving a trail of unrealised plans and half-built prototypes.

تجمد المشروع، مما ترك خلفه مسارًا من الخطط غير المُحققة ونماذج أولية نصف مبنية.

unrealised opportunities often look clearer in hindsight than they did at the time.

غالبًا ما تبدو الفرص غير المُحققة أكثر وضوحًا عند النظر إليها لاحقًا مقارنة بما كانت عليه في ذلك الوقت.

she wrote about unrealised hopes in letters she never sent.

كانت تكتب عن الأمل غير المُحقّق في رسائل لم ترسلها أبدًا.

the museum’s archives hold unrealised designs from architects whose ideas were ahead of their era.

تحتوي أرشيفات المتحف على تصاميم غير مُحققة من معماريين كانت أفكارهم متقدمة عن عصرهم.

we need a strategy to unlock unrealised value in the underused product line.

نحتاج إلى استراتيجية لتفعيل القيمة غير المُحققة في خط المنتجات غير المستغلة.

unrealised benefits of the policy will remain hidden without proper measurement.

سيظل الفوائد غير المُحققة للسياسة مخفية دون قياس مناسب.

the novel explores grief through unrealised love and missed timing.

يستكشف الرواية الحزن من خلال حب غير مُحقّق وتوقيت مفقود.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن