unrepairability

[الولايات المتحدة]//ˌʌn.rɪˌpeə.rəˈbɪl.ɪ.ti//
[المملكة المتحدة]//ˌʌn.rɪˌper.əˈbɪl.ə.t̬i//

ترجمة

n. حالة أو صفة استحالة أو عدم إمكانية الإصلاح؛ المدى الذي لا يمكن فيه إصلاح شيء ما، أو نظام، أو تلف إلى حالة مقبولة.

عبارات وتراكيب

total unrepairability

غير قابل للإصلاح بشكل كامل

structural unrepairability

غير قابل للإصلاح هيكليًا

confirmed unrepairability

تم تأكيد عدم قابليته للإصلاح

assessing unrepairability

تقييم عدم قابليته للإصلاح

unrepairability discovered

تم اكتشاف عدم قابليته للإصلاح

unrepairability issue

مشكلة عدم قابليته للإصلاح

unrepairability risk

مخاطر عدم قابليته للإصلاح

unrepairability report

تقرير عدم قابليته للإصلاح

hidden unrepairability

عدم قابليته للإصلاح المخفي

جمل مثال

the mechanic confirmed the unrepairability of the engine after a thorough inspection.

أكد الميكانيكي على عدم إمكانية إصلاح المحرك بعد فحص شامل.

insurance accepted the report citing the unrepairability of the vehicle’s frame.

وافقت شركة التأمين على التقرير مشيرة إلى عدم إمكانية إصلاح هيكل السيارة.

the unrepairability of the antique vase made restoration attempts pointless.

جعل عدم إمكانية إصلاح مزهرية قديمة محاولات الترميم غير مجدية.

engineers debated the unrepairability of the cracked bridge joint under heavy loads.

ناقش المهندسون عدم إمكانية إصلاح الوصلة المتشققة في الجسر تحت الأحمال الثقيلة.

the technician documented the unrepairability of the circuit board due to severe corrosion.

وثق الفني عدم إمكانية إصلاح اللوحة الدوائر بسبب التآكل الشديد.

after diagnostics, the team concluded the unrepairability of the hard drive and began data recovery.

بعد التشخيص، خلص الفريق إلى استنتاج عدم إمكانية إصلاح القرص الصلب وبدأوا في استعادة البيانات.

the unrepairability of the roof beams forced the owners to consider a full replacement.

أجبر عدم إمكانية إصلاح العوارض السقفية المالكين على التفكير في استبدال كامل.

her lawyer argued the unrepairability of trust between the parties during mediation.

جادل محاميها حول عدم إمكانية إصلاح الثقة بين الأطراف أثناء الوساطة.

the audit highlighted the unrepairability of the flawed process without major redesign.

سلط التدقيق الضوء على عدم إمكانية إصلاح العملية المعيبة بدون إعادة تصميم رئيسي.

they reached a settlement after recognizing the unrepairability of their working relationship.

وصلوا إلى تسوية بعد إدراكهم لعدم إمكانية إصلاح علاقتهم في العمل.

the court noted the unrepairability of the damage caused by the illegal demolition.

أشار القضاء إلى عدم إمكانية إصلاح الأضرار التي تسببت فيها الهدم غير القانوني.

the report emphasized the unrepairability of the habitat once the wetlands were drained.

أكد التقرير على عدم إمكانية إصلاح الموطن بمجرد تجفيف الأراضي الرطبة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن