failure

[الولايات المتحدة]/ˈfeɪljə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈfeɪljər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نقص في النجاح؛ انهيار؛ شخص غير ناجح؛ إفلاس.
Word Forms
Pluralfailures

عبارات وتراكيب

failure in

الفشل في

heart failure

فشل القلب

renal failure

الفشل الكلوي

failure mechanism

آلية الفشل

failure rate

معدل الفشل

failure analysis

تحليل الفشل

failure mode

نمط الفشل

success and failure

النجاح والفشل

chronic renal failure

الفشل الكلوي المزمن

market failure

فشل السوق

congestive heart failure

فشل القلب الاحتقاني

respiratory failure

فشل الجهاز التنفسي

failure probability

احتمالية الفشل

power failure

انقطاع التيار الكهربائي

fatigue failure

الفشل الناتج عن الإجهاد

failure diagnosis

تشخيص الفشل

system failure

فشل النظام

failure criterion

معيار الفشل

kidney failure

فشل الكلى

equipment failure

فشل المعدات

جمل مثال

the failure of an experiment.

فشل التجربة

a failure of imagination.

فشل الخيال

the failure of memory

فشل الذاكرة

a failure at one's career.

فشل في مسيرة مهنية

failure to keep a promise

فشل في الوفاء بوعد

failure to report a change of address.

الفشل في الإبلاغ عن تغيير العنوان.

the failure to properly bond with their children.

فشل في الارتباط بشكل صحيح بأطفالهم

the failure is laid at the door of the government.

يُلقى اللوم في الفشل على عتبة الحكومة

their failure to comply with the basic rules.

فشلهم في الامتثال للقواعد الأساسية.

Failure is the mother of success.

الفشل هو أم النجاح

The failure drove him into despair.

الفشل دفعه إلى اليأس

The failure is due to the inadequacy of preparations.

الفشل بسبب عدم كفاية الاستعدادات

This failure was the nadir of her career.

كان هذا الفشل هو أدنى مستوى في مسيرتها المهنية

Failure did not puncture my confidence.

لم يثقب الفشل ثقتي

the failure of radicalism at the end of the 1980s

فشل الراديكالية في نهاية الثمانينيات

a catch-all alibi for failure and inadequacy.

عذر شامل يبرر الفشل وعدم الكفاءة.

failure to redress genuine grievances.

فشل في معالجة المظالم الحقيقية

the company's failure to diversify and innovate competitively.

فشل الشركة في تنويع المنتجات والابتكار بشكل تنافسي.

the sad tale of failure was laid bare.

تم الكشف عن القصة المحزنة للفشل

أمثلة من العالم الحقيقي

This is merely punishment for Lucius's recent failures.

هذه مجرد عقوبة بسبب إخفاقات لوسيوس الأخيرة.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Because it's not failure itself that constrains us.

لأن الفشل نفسه ليس ما يقيدنا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It isn't just the power failure, Charlie.

إنها ليست مجرد أعطال الطاقة، يا تشارلي.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Remember, failure is inevitable, and every failure you survive is a learning experience.

تذكر، الفشل أمر لا مفر منه، وكل فشل تتغلب عليه هو تجربة تعليمية.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

In truth, it was an epic failure.

في الحقيقة، كان فشلاً ملحمياً.

المصدر: American Horror Story: Season 2

And so being wrong results in failure.

وبالتالي، فإن الخطأ يؤدي إلى الفشل.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

Failure, like pain, is alien to my life.

الفشل، مثل الألم، غريب عن حياتي.

المصدر: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

The salvage operation had been a complete failure.

كانت عملية الإنقاذ فشلاً ذريعاً.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Reye's syndrome's also characterized by liver failure.

يتميز متلازمة ريه أيضاً بفشل الكبد.

المصدر: Osmosis - Digestion

A good example is an exam failure.

مثال جيد هو الرسوب في الامتحان.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن