unretrievable

[الولايات المتحدة]/ˌʌnrɪˈtriːvəbl/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnrɪˈtriːvəbl/

ترجمة

adj. غير قابل للحصول عليه مرة أخرى أو استعادته؛ لا يمكن استعادته؛ خارج نطاق الإصلاح؛ غير قابل للشفاء

عبارات وتراكيب

unretrievable data

بيانات غير قابلة للاسترجاع

unretrievable error

خطأ غير قابل للاسترجاع

unretrievable loss

خسارة غير قابلة للاسترجاع

becomes unretrievable

تصبح غير قابلة للاسترجاع

made unretrievable

تم جعلها غير قابلة للاسترجاع

remain unretrievable

تبقى غير قابلة للاسترجاع

unretrievable files

ملفات غير قابلة للاسترجاع

جمل مثال

the file became unretrievable after the server crash corrupted the directory.

أصبح الملف غير قابل للاسترجاع بعد أن أفسد تحطم الخادم الدليل.

once the backup tape was destroyed, the archived footage was unretrievable.

بمجرد تدمير شريط النسخ الاحتياطي، أصبح الفيديو المحفوظ غير قابل للاسترجاع.

the deleted emails are unretrievable because the retention policy already purged them.

الرسائل الإلكترونية المحذوفة غير قابلة للاسترجاع لأن سياسة الاحتفاظ بها قدمتها بالفعل.

the evidence is unretrievable after the fire reduced the storage room to ashes.

الدليل غير قابل للاسترجاع بعد أن قلّص الحريق الغرفة المخزنة إلى رماد.

the photos were unretrievable when the phone was wiped and the cloud sync was off.

الصور كانت غير قابلة للاسترجاع عندما تم مسح الهاتف وكان التزامن بالسحابة خارج الخدمة.

without the decryption key, the encrypted data remains unretrievable.

بدون مفتاح التشفير، تظل البيانات المشفرة غير قابلة للاسترجاع.

the package is unretrievable because it was misdelivered and then discarded.

الحزمة غير قابلة للاسترجاع لأنها تم توصيلها بشكل خاطئ ثم تم التخلص منها.

after the landslide, several vehicles were unretrievable from the ravine.

بعد الانزلاق الصخري، أصبحت عدة مركبات غير قابلة للاسترجاع من الهاوية.

the laptop was unretrievable once it sank to the bottom of the lake.

الحاسوب المحمول كان غير قابل للاسترجاع بمجرد أن沈 إلى قاع البحيرة.

his passport was unretrievable after it fell into the shredder.

جواز سفره كان غير قابل للاسترجاع بعد أن سقط في المُحَرِّق.

the original manuscript is unretrievable because the only copy was thrown away.

النسخة الأصلية غير قابلة للاسترجاع لأن النسخة الوحيدة تم رميها.

the transaction record became unretrievable when the database logs were overwritten.

سجل المعاملة أصبح غير قابل للاسترجاع عندما تم الكتابة فوق سجلات قاعدة البيانات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن