| Comparative | unsolder |
unsold inventory
المخزون غير المباع
unsold products
المنتجات غير المباعة
Half the stock remain unsold.
لم يتم بيع نصف المخزون.
Only several goods left unsold.
لم يتبق سوى عدد قليل من البضائع غير المباعة.
Carefully unsolder the battery from the control board.
قم بحرص بإزالة لحام البطارية من اللوحة التحكم.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
التذاكر الوحيدة المتبقية غير المباعة هي لتخصيص الدخول العام.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
حدد وقم بإزالة مكثف السطح المثبت "أ" (راجع الصورة أدناه) كن حذرا!
The unsold items were marked down for clearance.
تم تخفيض أسعار العناصر غير المباعة للتصفية.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
ستتوفر التذاكر غير المباعة للشراء عند الباب.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
كان المخزون غير المباع يشغل مساحة كبيرة جدًا في المستودع.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
تم إرجاع البضائع غير المباعة إلى المورد.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
تم التبرع بالنسخ غير المباعة من الكتاب لجمعية خيرية محلية.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
تم وضع الأعمال الفنية غير المباعة في التخزين حتى المعرض القادم.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
تسببت الأسهم غير المباعة في خسارة مالية للشركة.
The unsold property has been on the market for months.
العقارات غير المباعة معروضة في السوق منذ أشهر.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
تم نقل السيارات غير المباعة إلى ساحة مختلفة للبيع.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
سيتم طرح التذاكر غير المباعة للحفل على الملأ غدًا.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
الملابس غير المباعة لا تذهب سدى، كما قال ميوزن.
المصدر: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
كنت فقط أقوم بإعادة بعض المخزون غير المباع إلى موزعيني.
المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
إنه يتكون بشكل أساسي أيضًا من الملابس غير المستخدمة وغير المباعة.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
أدى فائض المنازل غير المباعة إلى انخفاض الأسعار، مما أضر أصحاب المنازل والبنوك والاقتصاد بشكل عام.
المصدر: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
قبل منتصف الليل في عشية عيد الميلاد، سيجتمع الأطفال حول الأشجار غير المباعة.
المصدر: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
تذهب دول مثل فرنسا إلى أبعد من ذلك، وتتطلب من العديد من محلات السوبر ماركت التبرع بالطعام غير المباع.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
يدعو العديد من الخبراء أيضًا إلى سياسات تحفز تجار الجملة والمطاعم على التبرع بالطعام غير المباع.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
السؤال الكبير هو ما إذا كان النفط الروسي البحري، الذي تم وضعه تحت العقوبات مرة واحدة، سيظل غير مباع.
المصدر: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
يتم إزالة التوت الأزرق المتعفن من الأوعية غير المباعة، ويتم إعادة استخدام الجيد في فطائر.
المصدر: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
يأتي بعض النفايات من المتاجر البقالة، حيث ينتهي المطاف بالطعام غير المباع غالبًا في الحاوية.
المصدر: CNN 10 Student English December 2021 Collectionunsold inventory
المخزون غير المباع
unsold products
المنتجات غير المباعة
Half the stock remain unsold.
لم يتم بيع نصف المخزون.
Only several goods left unsold.
لم يتبق سوى عدد قليل من البضائع غير المباعة.
Carefully unsolder the battery from the control board.
قم بحرص بإزالة لحام البطارية من اللوحة التحكم.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
التذاكر الوحيدة المتبقية غير المباعة هي لتخصيص الدخول العام.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
حدد وقم بإزالة مكثف السطح المثبت "أ" (راجع الصورة أدناه) كن حذرا!
The unsold items were marked down for clearance.
تم تخفيض أسعار العناصر غير المباعة للتصفية.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
ستتوفر التذاكر غير المباعة للشراء عند الباب.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
كان المخزون غير المباع يشغل مساحة كبيرة جدًا في المستودع.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
تم إرجاع البضائع غير المباعة إلى المورد.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
تم التبرع بالنسخ غير المباعة من الكتاب لجمعية خيرية محلية.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
تم وضع الأعمال الفنية غير المباعة في التخزين حتى المعرض القادم.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
تسببت الأسهم غير المباعة في خسارة مالية للشركة.
The unsold property has been on the market for months.
العقارات غير المباعة معروضة في السوق منذ أشهر.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
تم نقل السيارات غير المباعة إلى ساحة مختلفة للبيع.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
سيتم طرح التذاكر غير المباعة للحفل على الملأ غدًا.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
الملابس غير المباعة لا تذهب سدى، كما قال ميوزن.
المصدر: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
كنت فقط أقوم بإعادة بعض المخزون غير المباع إلى موزعيني.
المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
إنه يتكون بشكل أساسي أيضًا من الملابس غير المستخدمة وغير المباعة.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
أدى فائض المنازل غير المباعة إلى انخفاض الأسعار، مما أضر أصحاب المنازل والبنوك والاقتصاد بشكل عام.
المصدر: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
قبل منتصف الليل في عشية عيد الميلاد، سيجتمع الأطفال حول الأشجار غير المباعة.
المصدر: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
تذهب دول مثل فرنسا إلى أبعد من ذلك، وتتطلب من العديد من محلات السوبر ماركت التبرع بالطعام غير المباع.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
يدعو العديد من الخبراء أيضًا إلى سياسات تحفز تجار الجملة والمطاعم على التبرع بالطعام غير المباع.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
السؤال الكبير هو ما إذا كان النفط الروسي البحري، الذي تم وضعه تحت العقوبات مرة واحدة، سيظل غير مباع.
المصدر: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
يتم إزالة التوت الأزرق المتعفن من الأوعية غير المباعة، ويتم إعادة استخدام الجيد في فطائر.
المصدر: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
يأتي بعض النفايات من المتاجر البقالة، حيث ينتهي المطاف بالطعام غير المباع غالبًا في الحاوية.
المصدر: CNN 10 Student English December 2021 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن