unstageable

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈsteɪdʒəbl̩]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈsteɪdʒəbl̩]/

ترجمة

adj. غير قابل للعرض على المسرح؛ غير مناسب للعرض.

عبارات وتراكيب

unstageable performance

أداء غير قابل للعرض

deemed unstageable

يُعتبر غير قابل للعرض

completely unstageable

غير قابل للعرض تمامًا

was unstageable

كان غير قابل للعرض

find unstageable

البحث عن غير قابل للعرض

unstageable scene

مشهد غير قابل للعرض

it's unstageable

إنه غير قابل للعرض

being unstageable

الكون غير قابل للعرض

unstageable now

غير قابل للعرض الآن

too unstageable

مفرط في عدم كونه قابلاً للعرض

جمل مثال

the play was deemed unstageable due to its complex set requirements.

اعتُبر المسرحية غير قابلة للعرض بسبب متطلبات المنظور المعقدة.

the director considered the scene unstageable with the current cast.

اعتبر المخرج المشهد غير قابل للعرض مع الممثلين الحاليين.

the ambitious production proved unstageable within the given budget.

أثبتت الإنتاجية الطموحة أنها غير قابلة للعرض ضمن الميزانية المحددة.

due to safety concerns, the stunt was deemed unstageable.

اعتُبر الموقف غير قابل للعرض بسبب مخاوف السلامة.

the script contained an unstageable sequence involving time travel.

يحتوي النص على تسلسل غير قابل للعرض يشتمل على السفر عبر الزمن.

the choreographer realized the dance was practically unstageable.

أدرك المُخرِج الرقص أن الرقصة كانت عمليًا غير قابلة للعرض.

the special effects made the scene unstageable without significant changes.

جعلت المؤثرات الخاصة المشهد غير قابل للعرض دون تغييرات كبيرة.

the technical limitations rendered the finale unstageable.

جعلت القيود التقنية النهاية غير قابلة للعرض.

after several attempts, the fight scene remained unstageable.

بعد عدة محاولات، ظل مشهد القتال غير قابل للعرض.

the complex choreography made the number unstageable for the dancers.

جعلت الرقصة المعقدة العرض غير قابل للعرض للممثلين الراقصين.

the lighting design presented an unstageable challenge for the crew.

أدت تصميم الإضاءة إلى تحدي غير قابل للعرض للطاقم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن