unstrictly

[الولايات المتحدة]//ʌnˈstraɪktli//
[المملكة المتحدة]//ʌnˈstraɪktli//

ترجمة

adv. ليس بشكل صارم؛ بطريقة غير صارمة؛ بطريقة مترددة أو متساهلة؛ دون الالتزام الصارم بالقواعد

عبارات وتراكيب

unstrictly speaking

بشكل غير صارم

unstrictly interpreted

بشكل غير صارم

unstrictly applied

بشكل غير صارم

unstrictly enforced

بشكل غير صارم

unstrictly defined

بشكل غير صارم

unstrictly followed

بشكل غير صارم

unstrictly adhered

بشكل غير صارم

unstrictly observed

بشكل غير صارم

unstrictly maintained

بشكل غير صارم

unstrictly regulated

بشكل غير صارم

جمل مثال

the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.

بدأت الشركة بتفسير اللوائح بشكل غير صارم، مما يسمح بالمرونة في الامتثال.

teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.

يقوم المعلمون الآن بتطبيق قواعد الزي بشكل غير صارم، مما يسمح بارتداء ملابس غير رسمية في الفصل.

the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.

المدير الجديد يميل إلى تطبيق المواعيد النهائية بشكل غير صارم، مما يؤدي إلى تأخير بعض المشاريع في جميع أنحاء القسم.

the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.

تم تطبيق السياسة بشكل غير صارم خلال فترة الانتقال، مع منح العديد من الاستثناءات للموظفين.

the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.

تقوم المكتبة بتطبيق أوقات الصمت بشكل غير صارم خلال أشهر الصيف، مع فهم احتياجات العائلات الزائرة.

the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.

تتعامل المدرسة مع متطلبات الحضور بشكل غير صارم للطلاب الذين لديهم حالات طبية موثقة.

border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.

تم تطبيق إجراءات التفتيش في الحدود بشكل غير صارم خلال موسم الأعياد لتسهيل تجمعات العائلات.

the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.

قامت المحكمة بتطبيق العقوبة الدنيا الإلزامية بشكل غير صارم، وتقليل المدة بناءً على الظروف المخففة.

the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.

تقوم الفندق بتطبيق أوقات تسجيل الخروج بشكل غير صارم للعملاء الأعضاء في برنامج المكافآت والضيوف الذين يقيمون لفترة طويلة.

the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.

تُفسر شروط ترخيص البرنامج بشكل غير صارم من قبل المجتمع المفتوح المصدر، مما يشجع على الابتكار.

parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.

تُطبق قواعد الركن بشكل غير صارم في المناطق السكنية خلال الأعياد الكبرى والاحتفالات.

the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.

تُطبق سياسة إلغاء عضوية الصالة بشكل غير صارم، مما يسمح للأعضاء بتعليق حساباتهم بسهولة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن