unwarranted

[الولايات المتحدة]/ʌnˈwɒrəntɪd/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈwɔːrəntɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. lacking justification, without valid reason, unauthorized

جمل مثال

I think it is a totally unwarranted waste of public money.

أعتقد أنها مضيعة غير مبررة تمامًا لأموال دافعي الضرائب.

random drug testing of employees is an unwarranted invasion of privacy.

يعد إجراء اختبارات المخدرات العشوائية للموظفين انتهاكًا غير مبرر للخصوصية.

the popular press were indulging in unwarranted smears.

كانت الصحافة الشعبية تتورط في تشويهات غير مبررة.

unwarranted interference.See Synonyms at baseless

تدخل غير مبرر. انظر المرادفات في baseless

Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.

تثقيف وتوعية لمكافحة الخجل غير المبرر والسرية والجهل والتحيز والتمييز المرتبط بالحالات بين الجنسين.

أمثلة من العالم الحقيقي

But social anxiety is irrational and unwarranted.

لكن القلق الاجتماعي غير منطقي وغير مبرر.

المصدر: Psychology Mini Class

John says the claims are unwarranted.

جون يقول إن هذه الادعاءات غير مبررة.

المصدر: CNN Listening Collection July 2013

I am delighted to hear that they are unwarranted.

يسعدني أن أسمع أنهم غير مبررين.

المصدر: The Sign of the Four

Unless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.

إلا إذا كنت تواعد جاسوسًا، فإن هذا السلوك غير مبرر.

المصدر: He actually doesn't like you that much.

Restaurants fret about an army of trucks stealing customers but such concerns are unwarranted.

تقلق المطاعم بشأن مجموعة من الشاحنات تسرق العملاء، لكن هذه المخاوف غير مبررة.

المصدر: Dominance Episode 1

But panic is unwarranted and unhelpful, according to Dr. Ian Smith of the World Health Organization.

لكن الذعر غير مبرر وغير مفيد، وفقًا للدكتور إيان سميث من منظمة الصحة العالمية.

المصدر: VOA Standard October 2014 Collection

Social anxiety disorder is an egodystonic condition, meaning people who have the disorder usually understand that their anxiety is unwarranted.

اضطراب القلق الاجتماعي هو حالة مرتبطة بالنفس، مما يعني أن الأشخاص الذين يعانون من هذا الاضطراب عادة ما يفهمون أن قلقهم غير مبرر.

المصدر: Osmosis - Mental Psychology

Biden's camp urged patience; Trump voiced unfounded suspicions about fraud and cast unwarranted doubt on still incoming returns.

حثّ معسكر بايدن على الصبر؛ وأعرب ترامب عن شكوك لا أساس لها في الاحتيال وألقى شكوكًا غير مبررة على النتائج القادمة.

المصدر: Time

A former military ruler of Pakistan Pervez Musharraf has dismissed an order for his arrest as unwarranted judicial activism.

أصدر الرئيس الباكستاني الأسبق الباكستاني الباكستاني الباكستاني الباكستاني أمرًا باعتقاله ووصفه بأنه تفعيل قضائي غير مبرر.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2013

No word had been said to give me anything to think about, and any surmises I might make were unwarranted.

لم يُقال أي كلمة لتعطيني أي شيء لأفكر فيه، وأي تخمينات قد أقدم عليها كانت غير مبررة.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن