warranted

[الولايات المتحدة]/ˈwɒrəntɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈwɔːrəntɪd/

ترجمة

adj. مضمون؛ مبرر

عبارات وتراكيب

warranted risk

مخاطرة مضمونة

warranted action

إجراء مضمون

warranted belief

اعتقاد مضمون

warranted success

نجاح مضمون

warranted caution

حذر مضمون

warranted response

استجابة مضمونة

warranted effort

جهد مضمون

warranted protection

حماية مضمونة

warranted investigation

تحقيق مضمون

warranted concern

قلق مضمون

جمل مثال

the company's success was warranted given their innovative product.

لقد كان نجاح الشركة مبررًا بالنظر إلى منتجهم المبتكر.

he was not warranted to access the confidential files without permission.

لم يكن لديه الحق في الوصول إلى الملفات السرية بدون إذن.

the high quality of the materials warranted a premium price.

كانت جودة المواد العالية مبررة لسعر مميز.

the evidence presented was not warranted to prove his guilt.

لم تكن الأدلة المقدمة كافية لإثبات إدانته.

a thorough investigation was warranted after the incident occurred.

كان تحقيقًا شاملاً ضروريًا بعد وقوع الحادث.

the positive feedback warranted a celebration among the team members.

برر التقييم الإيجابي الاحتفال بين أعضاء الفريق.

the risk was deemed warranted given the potential reward.

تم اعتبار المخاطرة مبررة بالنظر إلى المكافأة المحتملة.

the employee's performance warranted a promotion and a raise.

برر أداء الموظف ترقيته وزيادة راتبه.

the patient's condition warranted immediate medical attention.

استدعى حالة المريض عناية طبية فورية.

the project's success was warranted by the team's dedication.

كان نجاح المشروع مبررًا بتفاني الفريق.

the new policy was warranted by the changing market conditions.

تم تبرير السياسة الجديدة من خلال الظروف المتغيرة في السوق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن