vexingly

[الولايات المتحدة]/[ˈvek.sɪŋ.li]/
[المملكة المتحدة]/[ˈvek.sɪŋ.li]/

ترجمة

adv. بطريقة مزعجة؛ بشكل يضايق.؛ بطريقة تسبب الضيق أو الإحباط.

عبارات وتراكيب

vexingly slow

مُتَأَخِّرَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly repetitive

مُتَكَرِّرَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly complex

مُعَقَّدَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly difficult

صَعْبَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly persistent

مُصِرَّةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly unclear

غَيْرُ وَاضِحَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly long

طَوِيلَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly similar

مُشَابِهَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly frustrating

مُحْطِطَةٌ لِلسَّبَبِ

vexingly ambiguous

مُضَطَرِبَةٌ لِلسَّبَبِ

جمل مثال

the software glitches were vexingly persistent, delaying the project's completion.

كانت أعطال البرامج مزعجة ومستمرة، مما أخر إكمال المشروع.

the instructions were vexingly vague, leaving us unsure how to proceed.

كانت التعليمات غامضة بشكل مزعج، مما تركنا غير متأكدين من كيفية المضي قدمًا.

he found the new regulations vexingly restrictive, hindering his business operations.

وجد أن اللوائح الجديدة مقيدة بشكل مزعج، مما أعاق عملياته التجارية.

the problem proved vexingly complex, requiring extensive research and analysis.

تبين أن المشكلة معقدة بشكل مزعج، وتتطلب بحثًا وتحليلاً مكثفًا.

the child's questions were vexingly repetitive, testing my patience.

كانت أسئلة الطفل متكررة بشكل مزعج، مما اختبر صبري.

the situation became vexingly difficult, with no clear solution in sight.

أصبح الوضع صعبًا بشكل مزعج، دون وجود حل واضح في الأفق.

the traffic was vexingly slow, causing us to miss our appointment.

كانت حركة المرور بطيئة بشكل مزعج، مما تسبب في تفويتنا موعدنا.

the task seemed simple at first, but turned out to be vexingly intricate.

بدا أن المهمة بسيطة في البداية، لكنها اتضح أنها معقدة بشكل مزعج.

the error message was vexingly unhelpful, offering no clues to the problem.

كانت رسالة الخطأ غير مفيدة بشكل مزعج، ولا تقدم أي أدلة على المشكلة.

the process was vexingly convoluted, involving numerous unnecessary steps.

كانت العملية معقدة بشكل مزعج، وتتضمن العديد من الخطوات غير الضرورية.

the design flaw was vexingly subtle, difficult to detect during testing.

كان العيب في التصميم دقيقًا بشكل مزعج، يصعب اكتشافه أثناء الاختبار.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن