vigilant

[الولايات المتحدة]/ˈvɪdʒɪlənt/
[المملكة المتحدة]/ˈvɪdʒɪlənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يقظ; متنبه; مستيقظ.

جمل مثال

the burglar was spotted by vigilant neighbours.

تم رصد المحتال من قبل الجيران اليقظين.

the vigilantes felt he did not conformto their definition of Americanism.

شعرت العصابات بأنه لا يتوافق مع تعريفهم للأمريكية.

He has to learn how to remain vigilant through these long nights.

عليه أن يتعلم كيفية الحفاظ على اليقظة خلال هذه الليالي الطويلة.

keeping a vigilant eye on every building where a fire might start.

إلقاء نظرة يقظة على كل مبنى قد يبدأ فيه حريق.

It is important to stay vigilant while walking alone at night.

من المهم أن تظل يقظًا أثناء المشي بمفردك في الليل.

The security guards are always vigilant in monitoring the premises.

الحراس الأمنيون يقظون دائمًا في مراقبة المباني.

Drivers need to be vigilant of pedestrians crossing the street.

يجب على السائقين أن يكونوا يقظين بشأن المارة الذين يعبرون الشارع.

The police officers remained vigilant during the protest to ensure public safety.

ظل ضباط الشرطة يقظين خلال الاحتجاج لضمان السلامة العامة.

Parents should be vigilant about their children's online activities.

يجب على الآباء أن يكونوا يقظين بشأن أنشطة أطفالهم عبر الإنترنت.

The soldiers were vigilant as they patrolled the border.

كان الجنود يقظين أثناء دورياتهم على الحدود.

The cybersecurity team is always vigilant against potential cyber attacks.

فريق الأمن السيبراني يقظ دائمًا ضد الهجمات الإلكترونية المحتملة.

Passengers are reminded to remain vigilant of their belongings in crowded areas.

يُذكر الركاب بالبقاء يقظين بشأن متعلقاتهم في المناطق المزدحمة.

The vigilant neighbor noticed a suspicious person lurking around the house.

لاحظ الجار اليقظ شخصًا مريبًا بجوار المنزل.

The company implemented new security measures to ensure employees are vigilant against potential threats.

طبقت الشركة إجراءات أمنية جديدة لضمان يقظة الموظفين ضد التهديدات المحتملة.

أمثلة من العالم الحقيقي

So we have to stay vigilant.

يجب أن نبقى يقظين.

المصدر: Our Day This Season 1

By keeping your mind vigilant and willing to be uncomfortable.

من خلال الحفاظ على ذهن يقظ ومستعد لتكون غير مرتاح.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

NATO said it remained vigilant. BBC news.

قالت الناتو إنها ظلت يقظة. أخبار بي بي سي.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2023

And he says Hawaiians should remain vigilant.

وقال إنه يجب على سكان هاواي أن يظلوا يقظين.

المصدر: NPR News August 2014 Compilation

" We urge the magician population to remain vigilant."

"

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Vigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.

ربما ساعدت البنوك المركزية اليقظة في منع المستثمرين من أن يصبحوا متوترين.

المصدر: The Economist (Summary)

Being afraid means you're extra aware and extra vigilant.

أن تكون خائفًا يعني أنك أكثر وعيًا وأكثر يقظة.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

So that people could watch their kids and be vigilant.

حتى يتمكن الناس من مراقبة أطفالهم وأن يكونوا يقظين.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Her asthma never impeded her. Laura was vigilant about carrying inhalers.

لم تعيق астмаها أبدا. كانت لورا يقظة بشأن حملها للمُحَوِّلَات.

المصدر: Reader's Digest Anthology

He must be vigilant, ever alert to the sound he dreads.

يجب أن يكون يقظًا، دائمًا على أهبة الاستعداد للصوت الذي يخشاه.

المصدر: Human Planet

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن