viral

[الولايات المتحدة]/ˈvaɪrəl/
[المملكة المتحدة]/ˈvaɪrəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ناتج عن فيروس قابل للتصفية؛ يتعلق بفيروس قابل للتصفية.

عبارات وتراكيب

go viral

اذهب بسرعة انتشار واسعة

viral video

فيديو ينتشر بسرعة

viral content

محتوى ينتشر بسرعة

viral marketing

تسويق ينتشر بسرعة

viral hepatitis

التهاب الكبد الفيروسي

viral infection

عدوى فيروسية

viral myocarditis

التهاب عضلة القلب الفيروسي

viral encephalitis

التهاب الدماغ الفيروسي

viral genome

الجينوم الفيروسي

جمل مثال

a viral haemorrhagic fever.

نزيف فيروسي

the immune response to viral infections

الاستجابة المناعية للعدوى الفيروسية

a rare viral infection that can lead to heart failure

عدوى فيروسية نادرة يمكن أن تؤدي إلى قصور القلب

He is suffering from viral meningitis.

إنه يعاني من التهاب السحايا الناتج عن الفيروسات.

he was struggling to throw off a viral-hepatitis problem.

كان يكافح للتخلص من مشكلة التهاب الكبد الفيروسي.

What are the different characteristics between viral infection and bacteric infection in CSF?

ما هي الخصائص المختلفة بين العدوى الفيروسية والعدوى البكتيرية في السائل النخاعي الشوكي؟

Objective To study the difference of HRV between cardioneurosis and viral myocarditis.

الهدف: دراسة الفرق بين HRV في حالة اعتلال الأعصاب القلبية والتهاب عضلة القلب الفيروسي.

After reproduction of the viral nucleic acid the host cell usually undergoes lysis (LYSOGENY).

بعد تكاثر الحمض النووي الفيروسي، يخضع الخلية المضيفة عادةً للتحلل (التحول الحيوي).

Objective:To investigate therapeutic effect of cornea toxicide for treating herpes simplex viral keratitis.

الهدف: التحقيق في التأثير العلاجي لسم القرنية في علاج التهاب القرنية الناتج عن فيروس الهربس البسيط.

Objective: To analyze the electroencephalogram (EEG) and cranial CT of the patients with sporadic viral cerebritis clinically.

الهدف: تحليل مخطط كهربية الدماغ (EEG) والتصوير المقطعي المحوسب للدماغ (CT) لمرضى التهاب الدماغ الفيروسي المتفرق سريريًا.

Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.

بعض الشوائب متجمعة معًا - تعدد النواة هو تأثير خلوي شائع آخر للفيروس.

Objective The study of effect of Diisopropylamine dichloroacetate treated chronic viral hepatitis B.

الهدف دراسة تأثير علاج ثنائي إيزوبروبيل أمين ثنائي كلورو أسيتات على التهاب الكبد الفيروسي المزمن.

NUMBER OF ANTIVIRALS on sale and under study operate after uncoating, when the viral genome, which can take the form of DNA or RNA, is freed for copying and directing the production of viral proteins.

يعمل عدد من الأدوية المضادة للفيروسات المعروضة للبيع والتي يجري دراستها بعد إزالة الغلاف، عندما يتم تحرير الجينوم الفيروسي، والذي يمكن أن يتخذ شكل الحمض النووي DNA أو RNA، لنسخه وتوجيه إنتاج البروتينات الفيروسية.

There is a large amount of evidence, both in hepatitis C and B, that if you control or eradicate the viral infection much of the scar will resorb, even in patients who are cirrhotic.

هناك قدر كبير من الأدلة، في كل من التهاب الكبد C و B، أنه إذا تم التحكم في العدوى الفيروسية أو القضاء عليها، فإن الكثير من الندبة ستمتص، حتى في المرضى الذين يعانون من تليف الكبد.

To study the effective medicine for anti-flavivirus, different concentrations of suramin were added to HepG2 cells after viral absorption.

لدراسة الدواء الفعال لعلاج فيروسات الفلافيروس، تم إضافة تركيزات مختلفة من سورامين إلى خلايا HepG2 بعد امتصاص الفيروس.

Dengue Fever (Breakbone Fever).Dengue fever/dengue hemorrhagic fever is a viral disease transmitted by urban Aedes mosquitoes.

حمى الضنك (حمى العظام المكسورة). حمى الضنك/حمى نزفية الضنك هي مرض فيروسي ينتقل عن طريق ناقلات البعوضات الآيديس الحضرية.

Conclusion: There is more therapeutic effect of cornea toxicide for treating superficial lamella and middle groundsubstance herpes simplex viral keratitis.

الخلاصة: هناك تأثير علاجي أكبر لسم القرنية في علاج التهاب القرنية السطحي والطبقة المتوسطة الناتج عن فيروس الهربس البسيط.

After about a month, I was able to add the Lauricidin again, altho viral die off now causes yeast.For specifics on this experience, click here.

بعد حوالي شهر، تمكنت من إضافة Lauricidin مرة أخرى، على الرغم من أن موت الفيروس يسبب الآن الخميرة. للحصول على تفاصيل حول هذه التجربة، انقر هنا.

The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P<0.01).

كان معدل الإيجابية لاختبار امتصاص HRA أعلى بكثير في مرض الروماتيزمية القلبية مقارنة بمرض عضلة القلب الأولي أو التهاب عضلة القلب الفيروسي (P<0.01).

أمثلة من العالم الحقيقي

They wanted the video to go viral.

أرادوا أن ينتشر الفيديو بسرعة.

المصدر: BBC Listening March 2018 Compilation

She posted it, it went viral.

نشرته، ثم انتشر بسرعة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

I say, let's make kindness go viral.

أقول، لننشر اللطف بسرعة.

المصدر: Listening Digest

The trip went viral, got rave reviews, best teacher ever.

اكتسبت الرحلة شعبية كبيرة، وحصلت على تقييمات رائعة، أفضل معلمة على الإطلاق.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

It went massively viral who doesn't relate just five more minutes.

لقد انتشر بشكل كبير، من لا يتماشى؟ خمس دقائق أخرى فقط.

المصدر: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

That leads to higher viral loads and a higher chance of transmission.

يؤدي ذلك إلى زيادة الحمل الفيروسي وزيادة فرص الانتقال.

المصدر: VOA Special English Health

It was going viral at that point.

كان ينتشر بسرعة في تلك المرحلة.

المصدر: CNN 10 Student English October 2018 Collection

HIV is usually contracted through body fluids and can also cause viral meningitis.

عادة ما يتم التقاط فيروس نقص المناعة البشرية من خلال السوائل الجسمانية ويمكن أن يسبب أيضًا التهاب السحايا الفيروسي.

المصدر: Osmosis - Nerve

Those are caused by a viral infection.

تسببها عدوى فيروسية.

المصدر: Scishow Selected Series

When the cause is identified, it's usually a viral infection, like Coxsackie B virus.

عند تحديد السبب، فإنه عادة ما يكون عدوى فيروسية، مثل فيروس كوكسساكي بي.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن