virulently

[الولايات المتحدة]/'viruləntli/
[المملكة المتحدة]/ˈvɪrjələntlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة سامة أو ضارة

عبارات وتراكيب

spread virulently

ينتشر بغزارة

virulently attack

يهاجم بغزارة

جمل مثال

An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face.

تقدمت امرأة عجوزة بضع خطوات لتهديدي بقبضتها بغضب شديد.

Virulently opposed by most of the continent's media, Chávez receives the grudging respect of most of the region's governments.

معارضة شديدة من معظم وسائل الإعلام في القارة، يتلقى شافيز احترامًا مترددًا من معظم حكومات المنطقة.

The virus spread virulently throughout the community.

انتشر الفيروس بقوة شديدة في جميع أنحاء المجتمع.

The rumors about her spread virulently online.

انتشرت الشائعات حولها بقوة شديدة على الإنترنت.

The disease is spreading virulently in the region.

تنتشر الأمراض بقوة شديدة في المنطقة.

The protest turned virulently violent.

تحولت الاحتجاجات إلى عنف شديد.

The wildfire spread virulently across the forest.

انتشر حريق الغابة بقوة شديدة في جميع أنحاء الغابة.

The political debate became virulently divisive.

أصبح النقاش السياسي مُقسّمًا بشدة.

The hatred between the two groups grew virulently.

الكراهية بين المجموعتين نمت بقوة شديدة.

The disease can spread virulently if not contained.

يمكن أن ينتشر المرض بقوة شديدة إذا لم يتم احتواؤه.

The toxic chemicals can spread virulently in the water supply.

يمكن للمواد الكيميائية السامة أن تنتشر بقوة شديدة في إمدادات المياه.

The misinformation campaign spread virulently on social media.

انتشرت حملة التضليل بقوة شديدة على وسائل التواصل الاجتماعي.

أمثلة من العالم الحقيقي

The League ran on a virulently anti-immigrant, fear-mongering campaign.

عملت الحملة الانتخابية للرابطة على أساس معارضة شديدة للهجرة وإثارة الخوف.

المصدر: NPR News March 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن