viscera

[الولايات المتحدة]/'vɪs(ə)rə/
[المملكة المتحدة]/'vɪsərə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الأعضاء الداخلية؛ جمع viscus.
Word Forms
Pluralvisceras

عبارات وتراكيب

abdominal viscera

الأحشاء البطنية

thoracic viscera

الأحشاء الصدرية

pelvic viscera

الأحشاء الحوضية

visceral pain

ألم حشوي

visceral organs

الأعضاء الحشوية

جمل مثال

The surgeon carefully examined the patient's viscera during the operation.

قام الجراح بفحص أحشاء المريض بعناية أثناء العملية.

The autopsy revealed severe damage to the victim's viscera.

أظهر تشريح الجثة تلفًا شديدًا في أحشاء الضحية.

A healthy diet is essential for maintaining the health of your viscera.

النظام الغذائي الصحي ضروري للحفاظ على صحة أحشائك.

The impact of the accident caused internal bleeding in his viscera.

تسبب تأثير الحادث في نزيفًا داخليًا في أحشائه.

The disease had spread to her viscera, causing severe pain.

انتشر المرض إلى أحشائها، مما تسبب في ألم شديد.

The doctor ordered a CT scan to examine his abdominal viscera.

طلب الطبيب إجراء فحص CT لفحص أحشائه البطنية.

The viscera play a crucial role in digestion and nutrient absorption.

تلعب الأحشاء دورًا حيويًا في الهضم وامتصاص العناصر الغذائية.

The impact of the fall caused injuries to his viscera.

تسبب تأثير السقوط في إصابات لأحشائه.

The disease had damaged his viscera beyond repair.

تسبب المرض في تلف أحشائه بشكل لا يمكن إصلاحه.

The doctor explained the importance of protecting our viscera from injury.

أوضح الطبيب أهمية حماية أحشائنا من الإصابة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well, when a while dies, its viscera start to decompose.

حسنًا، عندما يموت حيوان ما، تبدأ أحشاؤه في التحلل.

المصدر: SciShow Collection

And people have observed whale carcasses exploding before, forming specular showers of blood and viscera.

وقد لاحظ الناس انفجار جثث الحيتان من قبل، مما أدى إلى تكوين شلالات لامعة من الدم والأحشاء.

المصدر: SciShow Collection

It also transmits signals from the brain to the viscera to jumpstart digestion or slow the heart.

كما أنه ينقل الإشارات من الدماغ إلى الأحشاء لبدء الهضم أو إبطاء ضربات القلب.

المصدر: Scientific Journal: Human Health

Deficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.

يُعد متلازمة نقص، بما في ذلك نقص الين واليانغ والتشي والدم والجواهر والسوائل الجسمانية والأحشاء، ناتجًا عن نقص خلقي أو سوء تغذية ما بعد الولادة.

المصدر: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words

Let them rend and be rent; let them paddle in blood and viscera till — if that would ever happen — their stomachs turn.

لتهدر و تُدرَّز؛ لِيَجُودُوا في الدم والأحشاء حتى - إن حدث ذلك يومًا - تتقلب معدتهم.

المصدر: Essays on the Four Seasons

In snakes, according to Schlegel, the shape of the body and the manner of swallowing determine the position and form of several of the most important viscera.

في الثعابين، وفقًا لـ Schlegel، فإن شكل الجسم وطريقة البلع تحدد موضع وشكل العديد من الأحشاء الأكثر أهمية.

المصدر: On the Origin of Species

The human body is an organic whole. Local pathological changes may affect the viscera and the whole body and can be detected from the manifestations of the sensory organs, limbs and surface of the body.

الجسم البشري هو وحدة عضوية. قد تؤثر التغيرات المرضية الموضعية على الأحشاء والجسم بأكمله ويمكن اكتشافها من مظاهر الأعضاء الحسية والأطراف وسطح الجسم.

المصدر: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words

The second is warming. Qi is the source of energy of the body. This is prerequisite to the maintenance of normal body temperature, normal physiological activities of the viscera and normal circulation of blood and body fluid.

الثاني هو الدفء. التشي هو مصدر طاقة الجسم. هذا شرط أساسي للحفاظ على درجة حرارة الجسم الطبيعية والأنشطة الفسيولوجية الطبيعية للأحشاء ودورة الدم والسوائل الجسمانية الطبيعية.

المصدر: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words

Besides, the disorders of qi, blood and body fluid, internal pathogenic substances (known as " five internal excess" ) as well as the dysfunction of meridians and viscera are also important factors responsible for various general or local pathological changes.

بالإضافة إلى ذلك، فإن اضطرابات التشي والدم والسوائل الجسمانية والمواد المسببة للأمراض الداخلية (المعروفة باسم " خمسة فائضات داخلية") بالإضافة إلى خلل وظائف القنوات والأحشاء هي أيضًا عوامل مهمة مسؤولة عن التغيرات المرضية العامة أو الموضعية المختلفة.

المصدر: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words

(5) Body fluid generates qi. Body fluid, just like blood, can promote the production of qi and transform into blood to nourish the viscera so as to maintain sufficiency of qi in the viscera and whole body.

(5) السوائل الجسمانية تولد التشي. السوائل الجسمانية، مثل الدم، يمكن أن تعزز إنتاج التشي وتتحول إلى دم لتغذية الأحشاء للحفاظ على كفاية التشي في الأحشاء والجسم بأكمله.

المصدر: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن