voyage

[الولايات المتحدة]/ˈvɔɪɪdʒ/
[المملكة المتحدة]/ˈvɔɪɪdʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رحلة بحرية أو جوية؛ رحلة طويلة أو بعثة
vi. السفر عن طريق البحر؛ الإبحار
vt. الطيران فوق؛ العبور بالماء
Word Forms
Pluralvoyages
Past Tensevoyaged
Past Participlevoyaged
Present Participlevoyaging
Third Person Singularvoyages

عبارات وتراكيب

sea voyage

رحلة بحرية

long voyage

رحلة طويلة

voyage of discovery

رحلة استكشافية

short voyage

رحلة قصيرة

maiden voyage

رحلة البكر

bon voyage

بون فوييه

voyage charter

عقد إيجار الرحلة

جمل مثال

a six-year voyage to Jupiter.

رحلة لمدة ست سنوات إلى المشتري.

It is a prosperous voyage to the ship.

إنها رحلة مزدهرة إلى السفينة.

They voyaged northeast for several days.

لقد أبحروا شمال شرق لعدة أيام.

the historic first voyage to outer space.

الرحلة التاريخية الأولى إلى الفضاء الخارجي.

writing a biography is a voyage of discovery .

كتابة سيرة ذاتية هي رحلة اكتشاف.

the return voyage; a return envelope.

رحلة العودة؛ ظرف رد.

voyaged the western ocean.

أبحروا في المحيط الغربي.

The voyage seemed endless.

بدا أن الرحلة لا تنتهي.

re-rigging a ship for a voyage inside of a week.

إعادة تجهيز سفينة لرحلة خلال أسبوع.

he was to make a voyage and his fortune therewithal.

كان من المقرر أن يبحر ويحظى بحظه مع ذلك.

a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.

رحلة عذراء؛ خطاب تقديمي في مجلس العموم.

a voyage of such length, that no ship could victual for.

رحلة طويلة جدًا بحيث لا يمكن للسفينة أن تزود نفسها بها.

The explorers accomplished the voyage in five weeks.

أكمل المستكشفون الرحلة في خمسة أسابيع.

We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.

نحن فقط في بداية الرحلة، ونحن بحاجة إلى تعلم نظام ملاحة جديد تمامًا.

you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.

كذبتَ ووصلت إلى هذه الرحلة بالإيحاء بأنك طاقم ذو خبرة.

he has voyaged through places like Venezuela and Peru.

لقد أبحر عبر أماكن مثل فنزويلا وبيرو.

The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.

يجب ألا يتجاوز الشحن للرحلة 500 مع خمسة بالمائة من الرسوم الأولية.

In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.

لم تكن هناك أحلام برحلات في البحر الأبيض المتوسط، أو بسماء جنوبية زرقاء خليج فيزوف.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

رفع البحارة العلم وكانت السفينة مستعدة لبدء رحلة طويلة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن