waistline

[الولايات المتحدة]/'weɪs(t)laɪn/
[المملكة المتحدة]/'westlaɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قياس محيط خصر الشخص، أو الجزء الضيق من الجسم بين الأضلاع والوركين.
Word Forms

عبارات وتراكيب

trim waistline

تصميم الخصر

slim waistline

خصر نحيل

جمل مثال

She wrapped a measuring tape around her waistline to check her size.

لِتتحقق من مقاسها، لفت شريط قياس حول خصرها.

Regular exercise can help you maintain a healthy waistline.

يمكن للتمارين الرياضية المنتظمة أن تساعدك في الحفاظ على خصر صحي.

She wore a belt to cinch her waistline and accentuate her curves.

ارتدت حزامًا لتقويس خصرها وإبراز منحنياتها.

Watching your diet is important for reducing your waistline.

مراقبة نظامك الغذائي مهمة لتقليل محيط خصرك.

Her dress had a fitted bodice that emphasized her slim waistline.

كانت فستانها مزودًا ببدلة ضيقة أبرزت خصرها النحيل.

He struggled to zip up his pants due to his expanding waistline.

واجه صعوبة في إغلاق بنطاله بسبب اتساع محيط خصره.

A healthy waistline is often considered a good indicator of overall health.

غالبًا ما يُعتبر الخصر الصحي مؤشرًا جيدًا على الصحة العامة.

She decided to start doing core exercises to strengthen her waistline.

قررت أن تبدأ في ممارسة تمارين أساسية لتقوية خصرها.

Many people struggle with reducing their waistline despite diet and exercise.

يعاني الكثير من الناس من تقليل محيط خصرهم على الرغم من اتباعهم نظامًا غذائيًا وممارسة الرياضة.

High-waisted pants can help create the illusion of a smaller waistline.

يمكن أن تساعد البنطلونات عالية الخصر في خلق وهم بخصر أصغر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Speaking of digestion, does chronic stress affect your waistline?

بالحديث عن الهضم، هل يؤثر الإجهاد المزمن على محيط خصرك؟

المصدر: TED-Ed (audio version)

As portion sizes at many restaurants grow larger, so do our waistlines.

مع زيادة أحجام الوجبات في العديد من المطاعم، يزداد محيط خصرنا أيضًا.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013

Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.

ميلاني، تناول الكثير من الدونات المحشوة بالمربى يجعل محيط خصرك ينمو.

المصدر: The Ellen Show

If you're gonna be a trophy husband for a rich wife, you might want to watch your waistline.

إذا كنت ستكون زوجًا استعراضياً لزوجة ثرية، فقد ترغب في مراقبة محيط خصرك.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

Hands come to the waistline, and we do the same thing as before.

الأيدي تصل إلى محيط الخصر، ونفعل نفس الشيء كما كان من قبل.

المصدر: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Turns out you had bronchitis, and your waistline had nothing to do with it.

اتضح أنك مصاب بالتهاب الشعب الهوائية، وأن محيط خصرك لم يكن له أي علاقة بالموضوع.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

They carry the same energy replenishing capabilities without hurting your wallet nor your waistline.

إنهم يحملون نفس القدرات المكملة للطاقة دون إيذاء محفظتك أو محيط خصرك.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

Companies and local governments must now measure the waistlines of all employees and family members over the age of 40.

يجب على الشركات والحكومات المحلية الآن قياس محيط خصر جميع الموظفين وأفراد الأسرة الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا.

المصدر: CNN Fashion English Selection

Deep breath in, and exhale, hands to the waistline.

خذ نفسًا عميقًا، واستنشق، وأيديك إلى محيط الخصر.

المصدر: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

I'll be dead inside a year. I got bigger things to worry about than my waistline.

سأموت في غضون عام. لديّ أمور أكبر لأقلق بشأنها من محيط خصرى.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن