waterproof

[الولايات المتحدة]/ˈwɔːtəpruːf/
[المملكة المتحدة]/ˈwɔːtərpruːf/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مقاوم للماء، غير نفاذ للماء
vt. يجعل مقاومًا للماء؛ يجعل غير نفاذ للماء
Word Forms
Pluralwaterproofs
Past Tensewaterproofed
Past Participlewaterproofed
Present Participlewaterproofing
Third Person Singularwaterproofs

عبارات وتراكيب

waterproof paint

طلاء مقاوم للماء

waterproof concrete

خرسانة مقاومة للماء

waterproof membrane

غشاء مقاوم للماء

waterproof paper

ورق مقاوم للماء

waterproof agent

عامل مقاوم للماء

waterproof jacket

جاكيت مقاوم للماء

waterproof fabric

قماش مقاوم للماء

waterproof cloth

قماش مقاوم للماء

جمل مثال

a parka with a waterproof shell.

معطف باركا بغطاء مقاوم للماء.

There was a waterproof canopy over the platform.

كان هناك مظلة مقاومة للماء فوق المنصة.

FEC waterproof paint is a new type nontoxic,nonpolluting,water based waterproof paint.

طلاء مقاوم للماء FEC هو نوع جديد غير سام وغير ملوث وغير قائم على الماء.

a material that will outwear any other waterproof sheeting.

مادة ستتفوق على أي تغطية أخرى مقاومة للماء.

waterproof watches; a fireproof cellar door.

ساعات مقاومة للماء؛ باب قبو مقاوم للحريق.

Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.

استخدم مادة لاصقة مقاومة للماء جيدة بالإضافة إلى البراغي.

My mother bought me a waterproof watch.

اشتريتني أمي ساعة مقاومة للماء.

I wax my boots chiefly to waterproof them.

أقوم بتلميع أحذيتي بشكل أساسي لحمايتهما من الماء.

The production of spunbonded terylen needlepunching waterproof base cloth can be completely by direct dip coating and drying.

يمكن إنتاج القماش الأساسي المقاوم للماء من البولي بروبيلين المنسوج بالضغط بالإبرة بالكامل عن طريق الطلاء المباشر والتجفيف.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

أنا أمين سر ألمانيا لموزع مواد البناء المائية بلوشيب في الصين وألمانيا، ومنتجات بلوشيب الصفير المائية المرخصة.

But the waterproof is in high to low order as: pentaerythritol phosphate> aminated pentaerythritol phosphate> ammonium monoacid phosphate.

ولكن مقاومة الماء تكون بترتيب من الأعلى إلى الأقل: فوسفات البنتاريتريثول > فوسفات البنتاريتريثول الميني أمين > فوسفات أحادي حمض الأمونيوم.

The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.

تحلل الورقة أسباب تسرب تغطية الأسفلت وتطرح طرق إصلاح الضرر الجزئي لتغطية مقاومة للماء.

Fluid of line of mermaid gold look, distinctive waterproof, prevent take off sweat, abidingly, not easily makeup dizzy, downy without stimulation.

سائل على شكل خط ذهبي حورية البحر، مقاوم للماء بشكل مميز، يمنع التعرق، بشكل دائم، لا يسبب دوار المكياج، ناعم بدون تحفيز.

Coating film waterproof, oil-proof, dustproof and lightproof, candy be not intenerated, slimy or changed shape.

طلاء فيلم مقاوم للماء والزيت والغبار والضوء، لا يتغير شكل الحلوى أو يصبح لزجًا أو يتغير شكله.

Recapitulatory we note, it was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse game between us and the box manufacturer.

بإيجاز، نلاحظ أنه لم يكن لنا النية أبدًا لإدراج اعتراف بمقاومة الماء والدخول في لعبة قط و فئران بيننا وبين مصنع الصناديق.

Decription: WEALD multi-functional fishing vest used NYLON RIPSTOP three-layer waterproof and breathable cloth, easy to take.

الوصف: سترة صيد متعددة الوظائف WEALD مصنوعة من قماش مقاوم للماء وقابل للتنفس بثلاث طبقات من النايلون ريبستوب، سهلة الارتداء.

This unique formula are oil free and sunblock. Apply on the skin liberally, waterproof, Sweatproof, and PABA-free formula. Suitable for all skin types and child skin.

هذه التركيبة الفريدة خالية من الزيوت وواقي شمسي. ضعيها على الجلد بسخاء، مقاومة للماء والعرق، وخالية من مادة PABA. مناسبة لجميع أنواع البشرة وبشرة الأطفال.

أمثلة من العالم الحقيقي

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

كان استحضار الحرائق المحمولة والمقاومة للماء تخصصًا لهيرميون.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Hydrodynamic and aligned with a layer of grease, the shell is completely waterproof.

بفضل ديناميكية الماء وتوافقها مع طبقة من الشحوم، فإن القشرة مقاومة للماء تمامًا.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

15. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.

15. المادة المقاومة للماء مناسبة للعمليات الجوية المستخدمة بالقرب من الشلال.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I'm talking way more waterproof than your average raincoat.

أنا أتحدث عن مقاومة للماء أكثر بكثير من معطف المطر العادي.

المصدر: Scishow Selected Series

The waterproof computers have underwater microphones attached.

أجهزة الكمبيوتر المقاومة للماء مزودة بميكروفونات تحت الماء.

المصدر: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

This nylon backpack is waterproof and light.

هذا حقيبة ظهر نايلون مقاومة للماء وخفيفة الوزن.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's waterproof, and it wicks sweat.

إنها مقاومة للماء، وتمتص العرق.

المصدر: Modern Family - Season 05

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

الاستلقاء في الثلج يبقيها دافئة ومقاومة للماء.

المصدر: National Geographic Science Popularization (Video Version)

As you can see, cinnamon is practically waterproof.

كما ترى، القرفة مقاومة للماء عمليًا.

المصدر: Scishow Selected Series

And also, you should know that you are waterproof.

وأيضًا، يجب أن تعرف أنك مقاوم للماء.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن