whistleblowers

[الولايات المتحدة]/[ˈwɪs(ə)lˌblɔːəz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈwɪs(ə)lˌblɔːərz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يبلّغ عن مخالفات أو سوء سلوك للسلطات؛ شخص يكشف عن معلومات تكشف عن نشاط غير قانوني أو غير أخلاقي.

عبارات وتراكيب

protect whistleblowers

حماية المبلغين عن المخالفات

support whistleblowers

دعم المبلغين عن المخالفات

reward whistleblowers

مكافأة المبلغين عن المخالفات

protecting whistleblowers

حماية المبلغين عن المخالفات

anonymous whistleblowers

المبلغون عن المخالفات المجهولون

key whistleblowers

المبلغون عن المخالفات الرئيسيون

brave whistleblowers

المبلغون عن المخالفات الشجعان

expose whistleblowers

كشف هوية المبلغين عن المخالفات

investigate whistleblowers

التحقيق في قضايا المبلغين عن المخالفات

false whistleblowers

المبلغون عن المخالفات الكاذبون

جمل مثال

the company fired the whistleblowers after they reported financial irregularities.

فصلت الشركة المبلغون عن المخاطر بعد أن أبلغوا عن مخالفات مالية.

protecting whistleblowers is crucial for maintaining government transparency.

حماية المبلغين عن المخاطر أمر بالغ الأهمية للحفاظ على شفافية الحكومة.

the investigation relied heavily on information provided by whistleblowers.

اعتمد التحقيق بشكل كبير على المعلومات التي قدمها المبلغون عن المخاطر.

whistleblowers often face retaliation and professional repercussions.

غالبًا ما يواجه المبلغون عن المخاطر الانتقام والعواقب المهنية.

a strong whistleblower protection law is needed to encourage reporting.

هناك حاجة إلى قانون قوي لحماية المبلغين عن المخاطر لتشجيع الإبلاغ.

the whistleblowers risked their careers to expose the fraud.

خاطر المبلغون عن المخاطر بمسيرتهم المهنية للكشف عن الاحتيال.

anonymous whistleblowing platforms can encourage individuals to come forward.

يمكن لمنصات الإبلاغ عن المخاطر المجهولة أن تشجع الأفراد على التقدم.

the whistleblowers' testimony was vital to the court case.

كان شهادة المبلغين عن المخاطر حيوية للقضية أمام المحكمة.

the government praised the whistleblowers for their courage and integrity.

أشاد الحكومة بالمبلغين عن المخاطر لشجاعتهم ونزاهتهم.

internal whistleblowers reported concerns about safety protocols.

أبلغ المبلغون عن المخاطر الداخليون عن مخاوف بشأن بروتوكولات السلامة.

the company offered rewards to whistleblowers who reported misconduct.

قدمت الشركة مكافآت للمبلغين عن المخاطر الذين أبلغوا عن سوء السلوك.

whistleblowers played a key role in uncovering the corruption scandal.

لعب المبلغون عن المخاطر دورًا رئيسيًا في الكشف عن فضيحة الفساد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن