I apprehend no worsening of the situation.
أنا لا أتوقع أي تدهور في الوضع.
The situation worsened steadily.
تدهورت الأوضاع بشكل مطرد.
My temper worsened as the day went on.
تدهور مزاجي مع مرور اليوم.
the fuel shortage worsened during December.
تفاقم نقص الوقود خلال شهر ديسمبر.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
أدت العواصف الشديدة إلى تفاقم نقص الوقود.
turned back in consideration of the worsening weather.
عادوا إلى الوراء نظرًا لتدهور الأحوال الجوية.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
قد يؤدي الرجفان الأذيني وسرعة القلب الجيبية إلى تفاقم التغيرات في الديناميكية القلبية ووظيفة القلب.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
لقد ساءت مستويات المعيشة المنخفضة بالفعل بسبب الإصلاحات الاقتصادية الصارمة.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
قد لا يكون الجنين حماضيًا في البداية؛ ومع ذلك، فإن استمرار أو تفاقم الوضع السريري قد يؤدي إلى حموضة الجنين.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
لذلك، ركزت الأبحاث، سواء بشكل عرضي أو مستقبلي، على دور مقاومة الأنسولين في تفاقم تحمل الجلوكوز.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
مع تفاقم مرضها، أخذت بشرتها مظهراً شاحباً وخضراً وحيويًا. غالباً ما يصف المصطلح ما يصدم بسبب طبيعته المروعة والرهيبة:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
ومع ذلك، ساءت رعشة الشاب؛ فقد بدت عيناه المحمرتان مصابتين بتشنجات متقطعة.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
قد لا يكون توقف التنفس أثناء النوم مميتًا في حد ذاته، ولكنه يمكن أن يزيد من تفاقم مشاكل صحية أخرى.
المصدر: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
بعد عامين، تفاقست الآثار.
المصدر: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
إن نقص المعرفة قد أدى أيضًا إلى تفاقم الوضع.
المصدر: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
قال إنه يمكن أن يتغير الوضع إذا ساءت الأمور.
المصدر: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
في بعض الأحيان، قد تتفاقم المشاعر أو تتحسن بمرور الوقت.
المصدر: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
في السنوات الأخيرة، كانت العلاقات بين البلدين تتدهور.
المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
القيود طوعية، ولكنها قد تصبح إلزامية إذا ساءت الأمور.
المصدر: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
تتفاقع جميع هذه الأعراض، وخاصة حرقة المعدة والارتجاع، عند الاستلقاء.
المصدر: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
ويذكرون أن الظروف في الجزيرة ظلت دون تغيير وأن القمع قد تفاقم.
المصدر: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
يشعر البعض بالقلق من أن هذه الأدوات قد تؤدي إلى تفاقم التفاوتات الصحية للمرضى السود.
المصدر: This month VOA Special EnglishI apprehend no worsening of the situation.
أنا لا أتوقع أي تدهور في الوضع.
The situation worsened steadily.
تدهورت الأوضاع بشكل مطرد.
My temper worsened as the day went on.
تدهور مزاجي مع مرور اليوم.
the fuel shortage worsened during December.
تفاقم نقص الوقود خلال شهر ديسمبر.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
أدت العواصف الشديدة إلى تفاقم نقص الوقود.
turned back in consideration of the worsening weather.
عادوا إلى الوراء نظرًا لتدهور الأحوال الجوية.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
قد يؤدي الرجفان الأذيني وسرعة القلب الجيبية إلى تفاقم التغيرات في الديناميكية القلبية ووظيفة القلب.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
لقد ساءت مستويات المعيشة المنخفضة بالفعل بسبب الإصلاحات الاقتصادية الصارمة.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
قد لا يكون الجنين حماضيًا في البداية؛ ومع ذلك، فإن استمرار أو تفاقم الوضع السريري قد يؤدي إلى حموضة الجنين.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
لذلك، ركزت الأبحاث، سواء بشكل عرضي أو مستقبلي، على دور مقاومة الأنسولين في تفاقم تحمل الجلوكوز.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
مع تفاقم مرضها، أخذت بشرتها مظهراً شاحباً وخضراً وحيويًا. غالباً ما يصف المصطلح ما يصدم بسبب طبيعته المروعة والرهيبة:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
ومع ذلك، ساءت رعشة الشاب؛ فقد بدت عيناه المحمرتان مصابتين بتشنجات متقطعة.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
قد لا يكون توقف التنفس أثناء النوم مميتًا في حد ذاته، ولكنه يمكن أن يزيد من تفاقم مشاكل صحية أخرى.
المصدر: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
بعد عامين، تفاقست الآثار.
المصدر: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
إن نقص المعرفة قد أدى أيضًا إلى تفاقم الوضع.
المصدر: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
قال إنه يمكن أن يتغير الوضع إذا ساءت الأمور.
المصدر: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
في بعض الأحيان، قد تتفاقم المشاعر أو تتحسن بمرور الوقت.
المصدر: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
في السنوات الأخيرة، كانت العلاقات بين البلدين تتدهور.
المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
القيود طوعية، ولكنها قد تصبح إلزامية إذا ساءت الأمور.
المصدر: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
تتفاقع جميع هذه الأعراض، وخاصة حرقة المعدة والارتجاع، عند الاستلقاء.
المصدر: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
ويذكرون أن الظروف في الجزيرة ظلت دون تغيير وأن القمع قد تفاقم.
المصدر: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
يشعر البعض بالقلق من أن هذه الأدوات قد تؤدي إلى تفاقم التفاوتات الصحية للمرضى السود.
المصدر: This month VOA Special Englishاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن