| Plural | bondages |
young women lost to the bondage of early motherhood.
unge kvinder der er gået tabt til tidlig moderheds lænker.
He is in bondage to his ambition.
Han er lænket til sin ambition.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
De sigter mod at befri folk, der er lænket til overtro.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
Denne artikel giver en metode til design af varmevekslerareal for synthesizer vedrørende additive mothballing-vægtemperatur-lænke-betingelse i den analyserede korrosionsmekanisme for hydrogensyntetysyre.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
I det strandløse ocean, ved dit stille lyttende smil, ville mine sange svulme i melodier, frie som bølger, fri for alle ords lænker.
The prisoner was held in bondage for years.
Fangen blev holdt i lænker i årevis.
Many people struggle to break free from financial bondage.
Mange mennesker kæmper for at bryde ud af økonomisk lænke.
She felt a deep emotional bondage to her family.
Hun følte en dyb følelsesmæssig lænke til sin familie.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
Han kæmpede med afhængighedens lænker i årevis, før han søgte hjælp.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
Den politiske leder brugte frygt til at holde befolkningen i lænker.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
Kunstneren fandt frihed i at udtrykke sig gennem sin kunst og brød fri fra mental lænke.
More than once he tried to escape bondage.
Mere end en gang forsøgte han at undslippe trældom.
Kilde: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
Vil du befriere Spanien fra trældom?
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
" Han betragtede aldrig sådan adfærd som et rationelt svar på trældom, " bemærkede Chernow.
Kilde: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
Denne californiske pige startede i en alder af 60 år med at arbejde i Nepal for at redde unge piger fra familietrældom.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
Overlevende som den nu afdøde Jennifer lærte mig, at brutal trældom ikke sker langt væk.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
Vi kommer til at befri dig fra de trældom, intet problem, der må være en nøgle et sted her.
Kilde: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
Så hvad menneskeheden lider og er forvirret over, er ikke deres trældom.
Kilde: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
Begrebet moderne slaveri kan omfatte gældstrældom, tvangsægteskab og seksuel udnyttelse.
Kilde: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
Det er bare, at de endnu ikke har lært, hvordan de kan undslippe deres trældom.
Kilde: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
Trældom eller indre frihed fra ydre forhold.
Kilde: The Power of Nowyoung women lost to the bondage of early motherhood.
unge kvinder der er gået tabt til tidlig moderheds lænker.
He is in bondage to his ambition.
Han er lænket til sin ambition.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
De sigter mod at befri folk, der er lænket til overtro.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
Denne artikel giver en metode til design af varmevekslerareal for synthesizer vedrørende additive mothballing-vægtemperatur-lænke-betingelse i den analyserede korrosionsmekanisme for hydrogensyntetysyre.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
I det strandløse ocean, ved dit stille lyttende smil, ville mine sange svulme i melodier, frie som bølger, fri for alle ords lænker.
The prisoner was held in bondage for years.
Fangen blev holdt i lænker i årevis.
Many people struggle to break free from financial bondage.
Mange mennesker kæmper for at bryde ud af økonomisk lænke.
She felt a deep emotional bondage to her family.
Hun følte en dyb følelsesmæssig lænke til sin familie.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
Han kæmpede med afhængighedens lænker i årevis, før han søgte hjælp.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
Den politiske leder brugte frygt til at holde befolkningen i lænker.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
Kunstneren fandt frihed i at udtrykke sig gennem sin kunst og brød fri fra mental lænke.
More than once he tried to escape bondage.
Mere end en gang forsøgte han at undslippe trældom.
Kilde: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
Vil du befriere Spanien fra trældom?
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
" Han betragtede aldrig sådan adfærd som et rationelt svar på trældom, " bemærkede Chernow.
Kilde: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
Denne californiske pige startede i en alder af 60 år med at arbejde i Nepal for at redde unge piger fra familietrældom.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
Overlevende som den nu afdøde Jennifer lærte mig, at brutal trældom ikke sker langt væk.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
Vi kommer til at befri dig fra de trældom, intet problem, der må være en nøgle et sted her.
Kilde: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
Så hvad menneskeheden lider og er forvirret over, er ikke deres trældom.
Kilde: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
Begrebet moderne slaveri kan omfatte gældstrældom, tvangsægteskab og seksuel udnyttelse.
Kilde: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
Det er bare, at de endnu ikke har lært, hvordan de kan undslippe deres trældom.
Kilde: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
Trældom eller indre frihed fra ydre forhold.
Kilde: The Power of NowUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu