cultured pearl
dyrkede perler
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Muslimansk Spanien var det mest kultiverede samfund i Vesteuropa.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Hans opførsel antydede en kultiveret mand.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Det er ikke let at skelne mellem kulturperler og ægte perler.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Stor Saturnidmåler udbredt i Asien; nogle gange dyrket for silke.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Denne type kvinde vil ikke betragte jobbet som alt, beklædningskarakteren er en afslappet twinset, afvise smykker af enhver tung og kompliceret type.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Metoder: Epithelceller blev isoleret fra prøvevæv ved hjælp af kold trypsinering og dyrket i serumfrit vækstmedium.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Metoder: LoVo cellelinje blev dyrket ved hjælp af nitrocellulosemembran som dyrkemedium, parallelt med den samme cellekultur på bægerglasset, der fungerede som kontrol.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Metoder: Cochlea stria blev adskilt ved hjælp af mikrokirurgi fra forsøgsdyr (guineapigs), og stria-vævsknopper blev dyrket in vitro.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Indflydelsen af lægemidlet på myocytternes cytopati, dets virkning på virusreplikation og indholdet af troponin i supernatanten af de dyrkede celler blev overvåget.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Streak-plate-metoden blev brugt til at adskille Chlorella-kolonier. Den udvalgte stamme, induceret af mutation ved hjælp af en laser, blev dyrket heterotroft for at opnå en høj biomasse.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
I denne artikel blev en MTT-baseret semiautomatisk kolorimetrisk analyse brugt til at undersøge forskellen i følsomhed mellem otte dyrkede insektcellelinjer over for Methomyl pesticid.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Otte Spring Viraemia Viruses (SVCV) er blevet isoleret fra opdrættede ager og koi i Kina mellem 2002 og 2004.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultiveret, idealistisk, sympatisk, han virkede for Tess som en halvgud, og selvom hun havde svoret sig til celibati, førte den påtvungne nærhed til intimitet og udviklede sig til kærlighed.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
Så fortæl mig ikke, at jeg er blevet kultiveret, okay? !
Kilde: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Et andet eksempel på kultiverede stamceller er kultiveret kød.
Kilde: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Hvad synes Dr. Mironov om bioteknisk kultivering af kød?
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Er vi dem, der er kultiverede i familien?
Kilde: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Disse er ret effektive til at reducere prionniveauerne i kultiverede nerveceller.
Kilde: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Den yngste søn af en velhavende, højt kultiveret, men dominerende stålmagnat.
Kilde: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Afgørende er det, at de kultiverede celler er genetisk identiske med de syge celler hos patienten.
Kilde: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Stamceller kultiveres også for at skabe hud, der kan transplanteres på brændte blå mærker.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Laboratoriedyrket kød – også kaldet rent eller kultiveret kød – er skabt af dyreceller i et laboratorium.
Kilde: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Han ville helt sikkert være ked af, hvad der sker i det smukke, kultiverede hjørne af Spanien.
Kilde: The Economist (Summary)cultured pearl
dyrkede perler
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Muslimansk Spanien var det mest kultiverede samfund i Vesteuropa.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Hans opførsel antydede en kultiveret mand.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Det er ikke let at skelne mellem kulturperler og ægte perler.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Stor Saturnidmåler udbredt i Asien; nogle gange dyrket for silke.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Denne type kvinde vil ikke betragte jobbet som alt, beklædningskarakteren er en afslappet twinset, afvise smykker af enhver tung og kompliceret type.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Metoder: Epithelceller blev isoleret fra prøvevæv ved hjælp af kold trypsinering og dyrket i serumfrit vækstmedium.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Metoder: LoVo cellelinje blev dyrket ved hjælp af nitrocellulosemembran som dyrkemedium, parallelt med den samme cellekultur på bægerglasset, der fungerede som kontrol.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Metoder: Cochlea stria blev adskilt ved hjælp af mikrokirurgi fra forsøgsdyr (guineapigs), og stria-vævsknopper blev dyrket in vitro.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Indflydelsen af lægemidlet på myocytternes cytopati, dets virkning på virusreplikation og indholdet af troponin i supernatanten af de dyrkede celler blev overvåget.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Streak-plate-metoden blev brugt til at adskille Chlorella-kolonier. Den udvalgte stamme, induceret af mutation ved hjælp af en laser, blev dyrket heterotroft for at opnå en høj biomasse.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
I denne artikel blev en MTT-baseret semiautomatisk kolorimetrisk analyse brugt til at undersøge forskellen i følsomhed mellem otte dyrkede insektcellelinjer over for Methomyl pesticid.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Otte Spring Viraemia Viruses (SVCV) er blevet isoleret fra opdrættede ager og koi i Kina mellem 2002 og 2004.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultiveret, idealistisk, sympatisk, han virkede for Tess som en halvgud, og selvom hun havde svoret sig til celibati, førte den påtvungne nærhed til intimitet og udviklede sig til kærlighed.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
Så fortæl mig ikke, at jeg er blevet kultiveret, okay? !
Kilde: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Et andet eksempel på kultiverede stamceller er kultiveret kød.
Kilde: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Hvad synes Dr. Mironov om bioteknisk kultivering af kød?
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Er vi dem, der er kultiverede i familien?
Kilde: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Disse er ret effektive til at reducere prionniveauerne i kultiverede nerveceller.
Kilde: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Den yngste søn af en velhavende, højt kultiveret, men dominerende stålmagnat.
Kilde: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Afgørende er det, at de kultiverede celler er genetisk identiske med de syge celler hos patienten.
Kilde: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Stamceller kultiveres også for at skabe hud, der kan transplanteres på brændte blå mærker.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Laboratoriedyrket kød – også kaldet rent eller kultiveret kød – er skabt af dyreceller i et laboratorium.
Kilde: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Han ville helt sikkert være ked af, hvad der sker i det smukke, kultiverede hjørne af Spanien.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu