This is ridiculous
Det er latterligt
that ridiculous tartan cap.
den latterlige ternede kasket.
The whole idea was patently ridiculous.
Hele ideen var tilsyneladende latterlig.
It is ridiculous to dispute about such things.
Det er latterligt at diskutere sådan noget.
It is simply ridiculous to attempt such a thing.
Det er simpelthen latterligt at forsøge sådan noget.
She looks ridiculous in that getup.
Hun ser latterlig ud i det outfit.
ignoring such ridiculous flights of fancy .
ignorere sådanne latterlige fantasier.
her ridiculous Cossack's get-up.
hendes latterlige Cossacks outfit.
this ridiculous horseplay has gone far enough.
Denne latterlige leg har gået for vidt.
pretty ridiculous, I know, but there it is.
ret latterligt, jeg ved det, men sådan er det.
I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.
Jeg er glad for, at den latterlige plan endelig er blevet lagt til side.
It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.
Det er det mest latterlige, jeg nogensinde har hørt i mit liv.
this is ridiculous, he told her, maddened by her reaction.
det er latterligt, sagde han, rasende over hendes reaktion.
did not its sublimity overpass a little the bounds of the ridiculous?.
overskred dets sublimitet en smule grænserne for det latterlige?
His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.
Hans værker som kunstner spænder fra det sublime til det latterlige, med meget lidt imellem.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Det er latterligt, at vi skal stå i kø, når vi allerede har fået vores billetter.
Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.
Beskidt blod, se. Almindeligt blod. Det er latterligt.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey respond to expert Zain, also ridiculous.
De reagerer på ekspert Zain, også latterligt.
Kilde: CNN Listening Compilation June 2013Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Din overfladiskhed er latterlig, og din opførsel er en skandale.
Kilde: Not to be taken lightly.The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.
Drengen har latterlige forventninger...fordi du har givet ham latterlige løfter.
Kilde: Goodbye, Christopher Robin.Whitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .
Whitney benægtede de historier og afviste dem som "latterlige".
Kilde: BBC Listening Collection July 2016This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Denne latterlige bagvoldning gør vores nation uretfærdighed.
Kilde: New York TimesFor a red rose? they cried, How very ridiculous!
For en rød rose? råbte de, hvor latterligt!
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Absolutely ridiculous how far we've come in literally one year.
Absolut latterligt, hvor langt vi er kommet på kun et år.
Kilde: Trendy technology major events!English is ridiculous. Yes, I agree with you, English is ridiculous!
Engelsk er latterligt. Ja, jeg er enig med dig, engelsk er latterligt!
Kilde: Dad teaches you grammar.It's kind of a weird question, but maybe not entirely ridiculous.
Det er lidt af et underligt spørgsmål, men måske ikke helt latterligt.
Kilde: Scishow Selected SeriesThis is ridiculous
Det er latterligt
that ridiculous tartan cap.
den latterlige ternede kasket.
The whole idea was patently ridiculous.
Hele ideen var tilsyneladende latterlig.
It is ridiculous to dispute about such things.
Det er latterligt at diskutere sådan noget.
It is simply ridiculous to attempt such a thing.
Det er simpelthen latterligt at forsøge sådan noget.
She looks ridiculous in that getup.
Hun ser latterlig ud i det outfit.
ignoring such ridiculous flights of fancy .
ignorere sådanne latterlige fantasier.
her ridiculous Cossack's get-up.
hendes latterlige Cossacks outfit.
this ridiculous horseplay has gone far enough.
Denne latterlige leg har gået for vidt.
pretty ridiculous, I know, but there it is.
ret latterligt, jeg ved det, men sådan er det.
I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.
Jeg er glad for, at den latterlige plan endelig er blevet lagt til side.
It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.
Det er det mest latterlige, jeg nogensinde har hørt i mit liv.
this is ridiculous, he told her, maddened by her reaction.
det er latterligt, sagde han, rasende over hendes reaktion.
did not its sublimity overpass a little the bounds of the ridiculous?.
overskred dets sublimitet en smule grænserne for det latterlige?
His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.
Hans værker som kunstner spænder fra det sublime til det latterlige, med meget lidt imellem.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Det er latterligt, at vi skal stå i kø, når vi allerede har fået vores billetter.
Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.
Beskidt blod, se. Almindeligt blod. Det er latterligt.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey respond to expert Zain, also ridiculous.
De reagerer på ekspert Zain, også latterligt.
Kilde: CNN Listening Compilation June 2013Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Din overfladiskhed er latterlig, og din opførsel er en skandale.
Kilde: Not to be taken lightly.The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.
Drengen har latterlige forventninger...fordi du har givet ham latterlige løfter.
Kilde: Goodbye, Christopher Robin.Whitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .
Whitney benægtede de historier og afviste dem som "latterlige".
Kilde: BBC Listening Collection July 2016This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Denne latterlige bagvoldning gør vores nation uretfærdighed.
Kilde: New York TimesFor a red rose? they cried, How very ridiculous!
For en rød rose? råbte de, hvor latterligt!
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Absolutely ridiculous how far we've come in literally one year.
Absolut latterligt, hvor langt vi er kommet på kun et år.
Kilde: Trendy technology major events!English is ridiculous. Yes, I agree with you, English is ridiculous!
Engelsk er latterligt. Ja, jeg er enig med dig, engelsk er latterligt!
Kilde: Dad teaches you grammar.It's kind of a weird question, but maybe not entirely ridiculous.
Det er lidt af et underligt spørgsmål, men måske ikke helt latterligt.
Kilde: Scishow Selected SeriesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu