an unpleasant, metallic flavor.
en ubehagelig, metallisk smag.
an unpleasant, sneaking habit.
en ubehagelig, snigende vane.
An unpleasant smell pervades the house.
En ubehagelig lugt gennemsyrer huset.
He was rather unpleasant to me.
Han var ret ubehagelig over for mig.
She was rather unpleasant with me.
Hun var ret ubehagelig over for mig.
the word bureaucracy has unpleasant associations.
ordet bureaukrati har ubehagelige associationer.
a jelly that rapidly decays into an unpleasant mush.
en gelé, der hurtigt rådner til en ubehagelig grødblanding.
he's rather an unpleasant man.
han er ret en ubehagelig mand.
threw off all unpleasant memories.
viste alle ubehagelige minder af.
It is often unpleasant to see an anomaly animal.
Det er ofte ubehageligt at se et unormalt dyr.
This perfume won't mask the unpleasant smell.
Denne parfume vil ikke skjule den ubehagelige lugt.
We've had some unpleasant surprises.
Vi har haft nogle ubehagelige overraskelser.
A very unpleasant thing has happened.
En meget ubehagelig ting er sket.
sexism, racism, and all other unpleasant social evils.
Sexisme, racisme og alle andre ubehagelige sociale onder.
unpleasant stuff towards which I have no inclination.
ubehagelige ting, som jeg ikke har nogen lyst til.
That unpleasant remark she made was quite out of character.
Den ubehagelige kommentar, hun kom med, var helt ude af karakter.
It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.
Det er ikke tilrådeligt bare at sidde der og grubler over de ubehagelige minder.
That guy's unpleasant familiar behaviour angered the girls.
Den pågældende mands ubehagelige, velkendte opførsel vredede pigerne.
made an unpleasant comment about my friend;
kom med en ubehagelig kommentar om min ven;
Who brought that unpleasant woman into my home?
Hvem bragte den ubehagelige kvinde ind i mit hjem?
No event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Ingen hændelse, uanset hvor ubehagelig, kunne have præget hende for evigt.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)This one being the hardest and I would argue the most unpleasant.
Denne her er den sværeste, og jeg vil argumentere for, at den er den mest ubehagelige.
Kilde: Gourmet BaseSo why chew something so unpleasant? Maybe because their gum wasn't for fresh breath.
Så hvorfor tygge noget så ubehageligt? Måske fordi deres tyggegummi ikke var til frisk ånde.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationUncle Vernon screwed up his enormous face as though trying to remember something very unpleasant.
Onkel Vernon krøllede sit enorme ansigt sammen, som om han prøvede at huske noget meget ubehageligt.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWe begin by introducing a set of stimuli, one of which is very unpleasant.
Vi begynder med at introducere et sæt stimuli, hvoraf det ene er meget ubehageligt.
Kilde: Mind Field Season 1Getting rid of everytfung unpleasant instead of learning to put up with it.
Blippe af hvert eneste ubehagelige element i stedet for at lære at leve med det.
Kilde: Brave New World" Gnarly" means " unpleasant or not nice" .
" Gnarly" betyder "ubehageligt eller ikke rart".
Kilde: BBC Authentic EnglishFor an unpleasant character as well.
For en ubehagelig karakter også.
Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"So, Christophe, what chores are very unpleasant for you?
Så, Christophe, hvilke opgaver er meget ubehagelige for dig?
Kilde: American English dialogueIt was quite unpleasant that time, actually.
Det var ret ubehageligt den gang, faktisk.
Kilde: The wonders of the universe.an unpleasant, metallic flavor.
en ubehagelig, metallisk smag.
an unpleasant, sneaking habit.
en ubehagelig, snigende vane.
An unpleasant smell pervades the house.
En ubehagelig lugt gennemsyrer huset.
He was rather unpleasant to me.
Han var ret ubehagelig over for mig.
She was rather unpleasant with me.
Hun var ret ubehagelig over for mig.
the word bureaucracy has unpleasant associations.
ordet bureaukrati har ubehagelige associationer.
a jelly that rapidly decays into an unpleasant mush.
en gelé, der hurtigt rådner til en ubehagelig grødblanding.
he's rather an unpleasant man.
han er ret en ubehagelig mand.
threw off all unpleasant memories.
viste alle ubehagelige minder af.
It is often unpleasant to see an anomaly animal.
Det er ofte ubehageligt at se et unormalt dyr.
This perfume won't mask the unpleasant smell.
Denne parfume vil ikke skjule den ubehagelige lugt.
We've had some unpleasant surprises.
Vi har haft nogle ubehagelige overraskelser.
A very unpleasant thing has happened.
En meget ubehagelig ting er sket.
sexism, racism, and all other unpleasant social evils.
Sexisme, racisme og alle andre ubehagelige sociale onder.
unpleasant stuff towards which I have no inclination.
ubehagelige ting, som jeg ikke har nogen lyst til.
That unpleasant remark she made was quite out of character.
Den ubehagelige kommentar, hun kom med, var helt ude af karakter.
It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.
Det er ikke tilrådeligt bare at sidde der og grubler over de ubehagelige minder.
That guy's unpleasant familiar behaviour angered the girls.
Den pågældende mands ubehagelige, velkendte opførsel vredede pigerne.
made an unpleasant comment about my friend;
kom med en ubehagelig kommentar om min ven;
Who brought that unpleasant woman into my home?
Hvem bragte den ubehagelige kvinde ind i mit hjem?
No event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Ingen hændelse, uanset hvor ubehagelig, kunne have præget hende for evigt.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)This one being the hardest and I would argue the most unpleasant.
Denne her er den sværeste, og jeg vil argumentere for, at den er den mest ubehagelige.
Kilde: Gourmet BaseSo why chew something so unpleasant? Maybe because their gum wasn't for fresh breath.
Så hvorfor tygge noget så ubehageligt? Måske fordi deres tyggegummi ikke var til frisk ånde.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationUncle Vernon screwed up his enormous face as though trying to remember something very unpleasant.
Onkel Vernon krøllede sit enorme ansigt sammen, som om han prøvede at huske noget meget ubehageligt.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWe begin by introducing a set of stimuli, one of which is very unpleasant.
Vi begynder med at introducere et sæt stimuli, hvoraf det ene er meget ubehageligt.
Kilde: Mind Field Season 1Getting rid of everytfung unpleasant instead of learning to put up with it.
Blippe af hvert eneste ubehagelige element i stedet for at lære at leve med det.
Kilde: Brave New World" Gnarly" means " unpleasant or not nice" .
" Gnarly" betyder "ubehageligt eller ikke rart".
Kilde: BBC Authentic EnglishFor an unpleasant character as well.
For en ubehagelig karakter også.
Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"So, Christophe, what chores are very unpleasant for you?
Så, Christophe, hvilke opgaver er meget ubehagelige for dig?
Kilde: American English dialogueIt was quite unpleasant that time, actually.
Det var ret ubehageligt den gang, faktisk.
Kilde: The wonders of the universe.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu