abandoned land
forladt jord
abandoned mine
forladt mine
abandoned channel
forladt kanal
abandoned well
forladt brønd
a home for orphan and abandoned boys.
et hjem for forældreløse og forladte drenge.
an abandoned jeep stood in the street.
en forladt jeep stod på gaden.
a wild, abandoned dance.
en vild, forladt dans.
hulks of abandoned machinery.
skrot af forladt maskineri.
it was abandoned long ago.
det var forladt for længe siden.
The project was abandoned for want of funds.
Projektet blev opgivet på grund af manglende midler.
abandoned the boat in the shallows.
forlod båden i lavvandet.
They abandoned the game because of rain.
De opgav spillet på grund af regn.
He abandoned himself to despair.
Han overlod sig selv til fortvivlelse.
an abandoned young woman
en forladt ung kvinde
They abandoned the project midstream.
De opgav projektet midtvejs.
Contemplation was abandoned for action.
Eftertanke blev opgivet til fordel for handling.
They abandoned the city to the conqueror.
De overlod byen til erobreren.
The company have abandoned their takeover bid.
Virksomheden har opgivet deres overtagelsesbud.
soldiers foraging near an abandoned farm.
soldater, der søgte efter forsyninger i nærheden af en forladt gård.
abandoned the search for the missing hiker.
opgav eftersøgningen efter den forsvundne vandrer.
For 35 years our own moon has been abandoned.
I 35 år har vores egen måne været forladt.
Kilde: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Rising out of this area, there is an abandoned, a small abandoned town.
Der er en forladt, en lille forladt by, der rejser sig fra dette område.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2015This man had been abandoned by society.
Denne mand var blevet forladt af samfundet.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityAnd she says people might be abandoned to robots.
Og hun siger, at folk muligvis vil blive forladt til robotter.
Kilde: 6 Minute EnglishSo does he understand that he abandoned you with us?
Forstår han så, at han forlod dig hos os?
Kilde: Super Girl Season 2 S02Unfortunately, the project was ultimately abandoned.
Desværre blev projektet i sidste ende opgivet.
Kilde: Technology Crash CourseThe sanctuary abandoned over 50 years ago.
Det hellige sted, der blev forladt for over 50 år siden.
Kilde: CNN 10 Student English December 2018 CollectionAncient Greeks thought of an eclipse as a time when the sun abandoned the earth.
Oldtidens grækere betragtede en solformørkelse som et tidspunkt, hvor solen forlod jorden.
Kilde: VOA Special November 2019 CollectionWell, maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.
Nå, måske skulle den metafysiske påstand, jeg lige har fremsat, opgives.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Previous rescue attempts had to be abandoned because of treacherous conditions.
Tidligere redningsforsøg måtte opgives på grund af farlige forhold.
Kilde: CNN Listening Compilation January 2014abandoned land
forladt jord
abandoned mine
forladt mine
abandoned channel
forladt kanal
abandoned well
forladt brønd
a home for orphan and abandoned boys.
et hjem for forældreløse og forladte drenge.
an abandoned jeep stood in the street.
en forladt jeep stod på gaden.
a wild, abandoned dance.
en vild, forladt dans.
hulks of abandoned machinery.
skrot af forladt maskineri.
it was abandoned long ago.
det var forladt for længe siden.
The project was abandoned for want of funds.
Projektet blev opgivet på grund af manglende midler.
abandoned the boat in the shallows.
forlod båden i lavvandet.
They abandoned the game because of rain.
De opgav spillet på grund af regn.
He abandoned himself to despair.
Han overlod sig selv til fortvivlelse.
an abandoned young woman
en forladt ung kvinde
They abandoned the project midstream.
De opgav projektet midtvejs.
Contemplation was abandoned for action.
Eftertanke blev opgivet til fordel for handling.
They abandoned the city to the conqueror.
De overlod byen til erobreren.
The company have abandoned their takeover bid.
Virksomheden har opgivet deres overtagelsesbud.
soldiers foraging near an abandoned farm.
soldater, der søgte efter forsyninger i nærheden af en forladt gård.
abandoned the search for the missing hiker.
opgav eftersøgningen efter den forsvundne vandrer.
For 35 years our own moon has been abandoned.
I 35 år har vores egen måne været forladt.
Kilde: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Rising out of this area, there is an abandoned, a small abandoned town.
Der er en forladt, en lille forladt by, der rejser sig fra dette område.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2015This man had been abandoned by society.
Denne mand var blevet forladt af samfundet.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityAnd she says people might be abandoned to robots.
Og hun siger, at folk muligvis vil blive forladt til robotter.
Kilde: 6 Minute EnglishSo does he understand that he abandoned you with us?
Forstår han så, at han forlod dig hos os?
Kilde: Super Girl Season 2 S02Unfortunately, the project was ultimately abandoned.
Desværre blev projektet i sidste ende opgivet.
Kilde: Technology Crash CourseThe sanctuary abandoned over 50 years ago.
Det hellige sted, der blev forladt for over 50 år siden.
Kilde: CNN 10 Student English December 2018 CollectionAncient Greeks thought of an eclipse as a time when the sun abandoned the earth.
Oldtidens grækere betragtede en solformørkelse som et tidspunkt, hvor solen forlod jorden.
Kilde: VOA Special November 2019 CollectionWell, maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.
Nå, måske skulle den metafysiske påstand, jeg lige har fremsat, opgives.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Previous rescue attempts had to be abandoned because of treacherous conditions.
Tidligere redningsforsøg måtte opgives på grund af farlige forhold.
Kilde: CNN Listening Compilation January 2014Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu