abrogated

[USA]/əˈbrəɡeɪtɪd/
[UK]/əˈbroʊɡ.eɪ.tɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at officielt at opsige eller ophæve en lov, aftale eller andet juridisk dokument.

Udtryk & Fast Sammenstilling

abrogated treaty

ophævet traktat

abrogated agreement

ophævet aftale

abrogated rights

ophævede rettigheder

abrogate existing rules

ophæv eksisterende regler

Eksempelsætninger

the treaty was abrogated after years of conflict.

aftalen blev ophævet efter flere års konflikt.

the company abrogated its previous agreement due to unforeseen circumstances.

virksomheden ophævede sin tidligere aftale på grund af uforudsete omstændigheder.

the law was abrogated by the new government.

loven blev ophævet af den nye regering.

with no further negotiation, the contract was abrogated.

uden yderligere forhandling blev kontrakten ophævet.

the agreement was abrogated due to a lack of trust between the parties.

aftalen blev ophævet på grund af manglende tillid mellem parterne.

the old rule was abrogated and replaced with a new one.

den gamle regel blev ophævet og erstattet med en ny.

the government decided to abrogate the outdated policy.

regeringen besluttede at ophæve den forældede politik.

the treaty was abrogated by mutual consent.

aftalen blev ophævet ved gensidig enighed.

the company's decision to abrogate the agreement caused widespread disappointment.

virksomhedens beslutning om at ophæve aftalen forårsagede udbredt skuffelse.

the court ruled that the contract was abrogated due to fraud.

retten afgjorde, at kontrakten var blevet ophævet på grund af svindel.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu