ratified

[USA]/[ˈrætɪfaɪd]/
[UK]/[ˈrætɪfaɪd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at formelt godkende noget, især en traktat eller en aftale; at give officiel godkendelse eller godtgørelse; at bekræfte eller validere.
adj. formelt godkendt eller godtgivet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

ratified agreement

ratificeret aftale

ratified treaty

ratificeret traktat

formally ratified

formelt ratificeret

being ratified

bliver ratificeret

ratified by all

ratificeret af alle

newly ratified

nedenfor ratificeret

ratified constitution

ratificeret forfatning

have ratified

har ratificeret

ratifying body

ratificerende organ

Eksempelsætninger

the treaty was finally ratified by the senate after weeks of debate.

traktaten blev endelig ratificeret af senaten efter uger med debat.

the agreement was ratified unanimously, signaling a new era of cooperation.

afgørelsen blev enstemmigt ratificeret, hvilket signalerede en ny ære af samarbejde.

the constitution was ratified by a majority vote in several states.

forfatningen blev ratificeret med flertalsstemmer i flere stater.

the merger agreement was ratified by shareholders at the annual meeting.

fusionens aftale blev ratificeret af aksjeejerne på det årlige møde.

the international protocol was ratified by over 150 countries.

det internationale protokol blev ratificeret af over 150 lande.

the new trade deal was ratified after lengthy negotiations.

det nye handelsaftale blev ratificeret efter lange forhandlinger.

the amendment to the law was ratified last month.

ændringerne til loven blev ratificeret for sidste måned.

the organization's bylaws were ratified at the general assembly.

organisationsens forretningsordninger blev ratificeret ved den generelle samling.

the contract was formally ratified by both parties involved.

kontrakten blev formelt ratificeret af begge parter.

the changes to the plan were ratified by the committee.

ændringerne til planen blev ratificeret af komiteen.

the candidate's appointment was ratified by the board of directors.

kandidaten's tiltrædelse blev ratificeret af styret.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu