anniversary

[USA]/ˌænɪˈvɜːsəri/
[UK]/ˌænɪˈvɜːrsəri/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den årlige tilbagevendelse af en dato, der markerer en bemærkelsesværdig begivenhed; fejringen eller mindelsen af en sådan dato
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

happy anniversary

lykkeligt jubilæum

wedding anniversary

bryllupsdag

celebrate anniversary

fejr jubilæum

work anniversary

arbejdsjubilæum

silver anniversary

sølvjubilæum

th anniversary

jubilæum

anniversary gift

jubilæums gave

Eksempelsætninger

an anniversary party; an anniversary ring.

en jubilæumsfest; en jubilæumsring.

the 75th anniversary of the RAF.

RAF's 75 års jubilæum.

a wedding anniversary; the anniversary of the founding of Rome.

et bryllupsjubilæum; grundlæggelsen af Rom jubilæum.

the 50th anniversary of the Battle of Britain.

Slaget om Storbritanniens 50 års jubilæum.

the anniversary of Dr. Sun Yat-sen's birth

Dr. Sun Yat-sens fødselsdag.

They celebrate their wedding anniversary annually.

De fejrer deres bryllupsdag hvert år.

he even forgot our tenth anniversary!.

han glemte endda vores ti års jubilæum!

reassembled the cast for an anniversary performance of the musical.

genforenede skuespillerne til en jubilæumsforestilling af musicalen.

many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.

mange Delawareans observerede sidste uge årsdagen for oversvømmelsen.

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

Han er besat af jubilæumsfejringen.

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

Han købte hende en diamantring på deres ti års bryllupsdag.

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

Virksomhedens kontor blev oversvømmet med telegrammer med lykønskninger på anledningen af dets 10 års jubilæum.

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

Som en jubilæums gave tog Stuart mig til operaen, og vi havde pladser i dress circle.

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

I perioden med vores skoles grundlæggelsesjubilæum vil vi afholde samtaler, taler, sodaliteter og forestillinger for vores klassekammerater.

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

Når Carlsons marketingarm arrangerer et arrangement for en klient (for eksempel for at fejre en årsdag), foretager gruppens Carlson Wagonlit rejsearrangører de nødvendige reservationer for dem, der er inviteret til arrangementet.

Virkelige Eksempler

Yes. Our anniversary sales started on Monday.

Ja. Vores jubilæumsudsalg begyndte mandag.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We have, this year, marked the seventieth anniversary of the foundation of the United Nations.

Vi har i år markeret 70-årsjubilæet for FN's grundlæggelse.

Kilde: Celebrity Speech Compilation

It's the anniversary of the tire fire.

Det er årsdagen for branden på dækket.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

That's the anniversary of our first date.

Det er årsdagen for vores første date.

Kilde: Modern Family - Season 05

This is the 10th anniversary of this event.

Det er det 10. årsjubilæum for denne begivenhed.

Kilde: CRI Online April 2021 Collection

It's our anniversary tomorrow, have you forgotten?

Det er vores jubilæum i morgen, har du glemt det?

Kilde: Yes, Minister Season 1

This year marked the 15th anniversary of the program.

I år var det 15-årsjubilæum for programmet.

Kilde: CNN 10 Student English December 2021 Collection

It's kind of a big day for us -- our first anniversary.

Det er en ret stor dag for os - vores første jubilæum.

Kilde: Modern Family - Season 07

Well, today is the 30th anniversary of my game.

Nå, i dag er det 30-årsjubilæet for mit spil.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

Last month, we remembered the third anniversary of Newtown.

Sidste måned mindedes vi treårsdagen for Newtown.

Kilde: Obama's weekly television address.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu