aplomb

[USA]/əˈplɒm/
[UK]/əˈplɑːm/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. selvtillid; ro; selvsikkerhed.
Word Forms
Pluralaplombs

Udtryk & Fast Sammenstilling

handled with aplomb

håndteret med bravura

displayed aplomb

vist med bravura

executed with aplomb

udført med bravura

speak with aplomb

talt med bravura

Eksempelsætninger

She handled the difficult situation with aplomb.

Hun håndterede den vanskelige situation med elegance.

He spoke in public with great aplomb.

Han talte offentligt med stor elegance.

The actress performed the challenging role with aplomb.

Skuespillerinden udførte den udfordrende rolle med elegance.

The leader addressed the crowd with aplomb.

Lederen henvendte sig til mængden med elegance.

She danced with aplomb at the competition.

Hun dansede med elegance ved konkurrencen.

The chef cooked the meal with aplomb.

Kokken tilberedte måltidet med elegance.

The student answered the difficult question with aplomb.

Eleven svarede på det vanskelige spørgsmål med elegance.

The pianist performed the complex piece with aplomb.

Pianisten opførte det komplekse stykke med elegance.

She navigated through the maze with aplomb.

Hun navigerede gennem labyrinten med elegance.

He tackled the project with aplomb and efficiency.

Han tog fat på projektet med elegance og effektivitet.

Virkelige Eksempler

From the age of 15-21 he took on many different identities and pulled them off with aplomb.

Ilden 15-21 år påtog han sig mange forskellige identiteter og klarede dem med bravour.

Kilde: World Atlas of Wonders

Working these examples into an optional essay or the interview is perfectly acceptable if done with aplomb.

Det er helt acceptabelt at inkorporere disse eksempler i en valgfri essay eller interview, hvis det gøres med bravour.

Kilde: New English Course 5

Here, you try but fail to resist the urge to mention that Frida herself didn't really have the structural integrity to make the trip of life, but she did so anyway, and with aplomb.

Her forsøger du, men mislykkes med at modstå trangen til at nævne, at Frida selv ikke rigtig havde den strukturelle integritet til at klare livets rejse, men hun gjorde det alligevel, og med bravour.

Kilde: Art of Cooking Guide

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu