That was awkward
Det var akavet
Feeling awkward
Føler mig akavet
Awkward silence
Akavet stilhed
Awkward situation
Akavet situation
It was an awkward silence.
Det var en akavet stilhed.
She felt awkward in the unfamiliar situation.
Hun følte sig akavet i den ukendte situation.
He made an awkward joke that nobody laughed at.
Han lavede en akavet joke, som ingen grinede af.
The conversation took an awkward turn.
Samtalen tog en akavet drejning.
They had an awkward encounter at the party.
De havde et akavet møde til festen.
He had an awkward moment when he forgot her name.
Han havde et akavet øjeblik, da han glemte hendes navn.
The dance performance was awkward and uncoordinated.
Dansoptrædelsen var akavet og uorganiseret.
She tried to make small talk but it was awkward.
Hun forsøgte at smalltalke, men det var akavet.
He felt awkward asking for help.
Han følte sig akavet over at spørge om hjælp.
The situation became awkward when they ran into their ex.
Situationen blev akavet, da de løb ind i deres eks.
To myself my entrance seemed excessively awkward.
For mig selv virkede min entré overdrevent akavet.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not very well. You know how awkward I get when things get awkward.
Ikke særlig godt. Du ved, hvor akavet jeg bliver, når tingene bliver akavede.
Kilde: Modern Family - Season 01So it was a really, really awkward and embarrassing time.
Så det var virkelig, virkelig akavet og pinligt.
Kilde: American English dialogueIsn't every conversation you two have awkward? Painfully so.
Er ikke enhver samtale, I to har, akavet? Særligt smertefuldt.
Kilde: The Big Bang Theory Season 6It was kind of almost awkward.
Det var en smule næsten akavet.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Awkward? Why should he feel awkward?
Akavet? Hvorfor skulle han føle sig akavet?
Kilde: Friends Season 3Human critics have described it as creepy awkward, and quote, nightmare fuel.
Menneskelige kritikere har beskrevet det som uhyggeligt akavet, og citat, 'mareridtsbrændstof'.
Kilde: CNN 10 Student English December 2021 CollectionWith the click of Hiro's remote control, Megabot gave a cute yet awkward bow.
Med et klik på Hiro's fjernbetjening bøjede Megabot sig sødt, men akavet.
Kilde: Big Hero 6 (audiobook)Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
Landbaser var ofte utilgængelige på grund af akavet geografi eller stædige allierede.
Kilde: The Economist (Summary)It was an awkward moment for everyone.
Det var et akavet øjeblik for alle.
Kilde: VOA Special December 2015 CollectionThat was awkward
Det var akavet
Feeling awkward
Føler mig akavet
Awkward silence
Akavet stilhed
Awkward situation
Akavet situation
It was an awkward silence.
Det var en akavet stilhed.
She felt awkward in the unfamiliar situation.
Hun følte sig akavet i den ukendte situation.
He made an awkward joke that nobody laughed at.
Han lavede en akavet joke, som ingen grinede af.
The conversation took an awkward turn.
Samtalen tog en akavet drejning.
They had an awkward encounter at the party.
De havde et akavet møde til festen.
He had an awkward moment when he forgot her name.
Han havde et akavet øjeblik, da han glemte hendes navn.
The dance performance was awkward and uncoordinated.
Dansoptrædelsen var akavet og uorganiseret.
She tried to make small talk but it was awkward.
Hun forsøgte at smalltalke, men det var akavet.
He felt awkward asking for help.
Han følte sig akavet over at spørge om hjælp.
The situation became awkward when they ran into their ex.
Situationen blev akavet, da de løb ind i deres eks.
To myself my entrance seemed excessively awkward.
For mig selv virkede min entré overdrevent akavet.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not very well. You know how awkward I get when things get awkward.
Ikke særlig godt. Du ved, hvor akavet jeg bliver, når tingene bliver akavede.
Kilde: Modern Family - Season 01So it was a really, really awkward and embarrassing time.
Så det var virkelig, virkelig akavet og pinligt.
Kilde: American English dialogueIsn't every conversation you two have awkward? Painfully so.
Er ikke enhver samtale, I to har, akavet? Særligt smertefuldt.
Kilde: The Big Bang Theory Season 6It was kind of almost awkward.
Det var en smule næsten akavet.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Awkward? Why should he feel awkward?
Akavet? Hvorfor skulle han føle sig akavet?
Kilde: Friends Season 3Human critics have described it as creepy awkward, and quote, nightmare fuel.
Menneskelige kritikere har beskrevet det som uhyggeligt akavet, og citat, 'mareridtsbrændstof'.
Kilde: CNN 10 Student English December 2021 CollectionWith the click of Hiro's remote control, Megabot gave a cute yet awkward bow.
Med et klik på Hiro's fjernbetjening bøjede Megabot sig sødt, men akavet.
Kilde: Big Hero 6 (audiobook)Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
Landbaser var ofte utilgængelige på grund af akavet geografi eller stædige allierede.
Kilde: The Economist (Summary)It was an awkward moment for everyone.
Det var et akavet øjeblik for alle.
Kilde: VOA Special December 2015 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu